La ville de Cologne sélectionnée

CHICAGO, le 13 novembre 2005 — La Fédération
internationale des Gay Games a annoncé aujourdʼhui que
Cologne est retenue comme ville hôte des Gay Games VIII en 2010.
La ville allemande a été sélectionnée au bout dʼun processus de
candidature au cours duquel Paris en France et Johannesburg, en Afrique
du Sud, avaient également rivalisé pour organiser cette manifestation
quadriennale réunissant sport et culture. Cette manifestation met en
avant les principes des Gay Games, à savoir la participation, lʼinclusion
et le meilleur de soi, ainsi que la mission de faire progresser à travers le
monde la cause de lʼégalité au profit de la communauté lesbienne, gaie,
bi- et transexuelle.
«Cologne sera un formidable site pour que les sportifs LGBT du monde
entier se retrouvent pour participer en 2010 aux Gay Games VIII.
Chacune des villes candidates a apporté ses points forts spécifiques, et
toutes sʼétaient engagées pour faire perdurer lʼhéritage des Gay Games,
celui dʼouvrir les portes pour des gens où quʼils soient par le biais du
sport, » a indiqué Kathleen Webster, co-présidente de la Fédération
internationale des Gay Games. »
Les Gay Games sont devenus lʼune des manifestations internationales
les plus attractives pour les villes à travers le monde, dans la mesure ou
ils mettent en valeur lʼintégration, la diversité et la créativité dʼune ville
en accueillant des dizaines de milliers de sportifs et dʼartistes ainsi que
leurs amis et parents, dont la présence dans une ville pendant plus dʼune
semaine représente un bénéfice économique substantiel pour la ville
hôte.
«Nous sommes ravis que la Fédération internationale des Gay Games
ait retenu Cologne pour accueillir les Gay Games VIII en 2010,» a
indiqué Michael Lohous and Annette Wachter ducomité de candidature
de Cologne.
«En tant que lʼune des villes les plus accueillantes et diverses en Europe,
le comité dʼorganisation de Cologne est heureux de préparer lʼaccueil de
ces milliers de participants issus de la communauté internationale LGBT,
leurs amis et parents, et sʼengage à proposer lʼune des manifestations les
plus passionnantes de lʼhistoire des Gay Games, déjà vieille de 25 ans.»
« Nous comptons sur lʼoccasion donnée par la présence dʼune
importante délégation de Cologne à Chicago pour quʼelle sʼinspire du
formidable travail accompli par le comité dʼorganisation des jeux de 2006
», » a rappelé Roberto Mantaci, co-président de la FGG.
« En effet, si la Fédération internationale des Gay Games tient son
assemblée générale annuelle cette année à Chicago, cʼest en partie afin de
revoir les projets des Gay Games VII en juillet 2006.
Les préparatifs de Chicago sont en bonne voie, avec davantage de
sponsors, des milliers de sportifs déjà inscrits, et pour la première fois,
une couverture télévisée à grande échelle des Gay Games Avec tout ceci,
et avec dʼautres développements positifs comme lʼarrivée récente de Sir
Elton John comme Ambassadeur des Gay Games, nous nous attendons à
une grande réussite en 2006 pour partir sur les fondations solides des Gay
Games afin de leur offrir un avenir encore meilleur. »
Pour des précisions sur les moyens de soutenir les Gay Games™
VII à Chicago, ou sur comment y participer, consulter le site
www.gaygameschicago.org, écrire à info@gaygameschicago.org, ou
téléphoner au +1 773 907 2006. Pour plus dʼinformations sur les Gay
Games, consulter le site www.gaygames.org.