(Selon Wikipédia) Beaudry est une station de la ligne verte du métro de Montréal, située au 1255 rue Sainte-Catherine Est, dans le quartier Centre-Sud de l’arrondissement Ville-Marie, à Montréal, Québec, Canada. Cette station dessert principalement le Village gai. Ouverte en 1966, elle est desservie par les trains de la ligne verte. Lors de la construction de la ligne verte, il n’était initialement pas prévu de construire une station à l’emplacement de Beaudry. À cet endroit se trouvait un long tunnel incliné utilisé pour évacuer la terre excavée de la ligne à l’aide de camions. Cependant, il fut finalement décidé d’y ajouter une station, appelée Amherst, en raison de l’espacement trop important entre les stations Berri-de Montigny et Papineau. Peu avant son inauguration, la station fut renommée Beaudry, en référence à la rue éponyme, elle-même nommée d’après Pierre Beaudry, savonnier et propriétaire du terrain traversé par cette voie.
La station Beaudry a ouvert ses portes le 21 décembre 1966, un peu plus de deux mois après la mise en service de la ligne verte. Elle se distingue par un couloir incliné d’environ cent mètres de long. Beaudry est la seule station du réseau à être équipée de tapis roulants pour relier la mezzanine, située au niveau de la rue Sainte-Catherine, aux quais qui se trouvent sous la rue de Maisonneuve, ce qui complique l’installation d’ascenseurs. En octobre 2018, la station a été fermée pour huit mois de travaux, avec un coût estimé à environ 23 millions de dollars. Ces travaux étaient nécessaires pour réparer les dommages causés par des infiltrations d’eau et comprenaient la réfection de l’architecture (finis muraux et escaliers), la structure, la mécanique du bâtiment, l’électricité, l’éclairage, ainsi que la signalétique.
(According to Wikipedia) Beaudry is a station on the Green Line of the Montreal Metro, located at 1255 Sainte-Catherine Street East, in the Centre-Sud neighborhood of the Ville-Marie borough, in Montreal, Quebec, Canada. This station primarily serves the Gay Village. Opened in 1966, it is served by trains on the Green Line. When the Green Line was being built, there were initially no plans to construct a station at Beaudry’s location. At that site, there was a long sloped tunnel used to remove excavated earth from the line via trucks. However, it was eventually decided to add a station there, initially named Amherst, due to the large distance between Berri-de Montigny and Papineau stations. Shortly before its inauguration, the station was renamed Beaudry, after the street of the same name, which was itself named after Pierre Beaudry, a soap maker and landowner in the area crossed by the street.
Beaudry station officially opened on December 21, 1966, a little over two months after the Green Line entered service. The station is notable for its sloped corridor, approximately one hundred meters long. Beaudry is the only station in the network equipped with moving walkways to connect the mezzanine, located at street level on Sainte-Catherine Street, to the platforms, which are located under de Maisonneuve Boulevard. This layout complicates the installation of elevators. In October 2018, the station was closed for eight months for renovation work, with an estimated cost of around $23 million. These renovations were necessary to repair damage caused by water infiltration and included the refurbishment of architecture (wall finishes and stairs), structure, building mechanics, electrical systems, lighting, and signage.
(Según Wikipedia) Beaudry es una estación de la línea verde del metro de Montreal, ubicada en el 1255 de la calle Sainte-Catherine Este, en el barrio Centre-Sud del distrito Ville-Marie, en Montreal, Quebec, Canadá. Esta estación sirve principalmente al Barrio Gay. Inaugurada en 1966, es servida por los trenes de la línea verde. Durante la construcción de la línea verde, inicialmente no se planeó construir una estación en el lugar donde se encuentra Beaudry. En ese sitio, había un largo túnel inclinado utilizado para evacuar la tierra excavada de la línea con camiones. Sin embargo, finalmente se decidió añadir una estación, llamada Amherst, debido a la gran distancia entre las estaciones Berri-de Montigny y Papineau. Poco antes de su inauguración, la estación fue renombrada Beaudry, en referencia a la calle homónima, que lleva el nombre de Pierre Beaudry, un fabricante de jabón y propietario del terreno atravesado por esa vía.
La estación Beaudry abrió oficialmente sus puertas el 21 de diciembre de 1966, un poco más de dos meses después de la entrada en servicio de la línea verde. La estación es notable por su pasillo inclinado, de aproximadamente cien metros de longitud. Beaudry es la única estación de la red equipada con pasillos rodantes que conectan la mezzanine, situada a nivel de la calle en la rue Sainte-Catherine, con los andenes, que se encuentran bajo el bulevar de Maisonneuve. Este diseño complica la instalación de ascensores. En octubre de 2018, la estación fue cerrada por ocho meses para trabajos de renovación, con un costo estimado de unos 23 millones de dólares. Estas renovaciones fueron necesarias para reparar los daños causados por las filtraciones de agua e incluyeron la renovación de la arquitectura (acabados de paredes y escaleras), la estructura, la mecánica del edificio, los sistemas eléctricos, la iluminación y la señalización.
©Toutes les photos et images publiées sur le site de Gay Globe sont protégées par le droit d’auteur et ne peuvent être utilisée sans l’autorisation explicite de Gay Globe. Contact: info@gayglobe.net / ©All photos and images published on the Gay Globe website are protected by copyright and may not be used without the explicit permission of Gay Globe. Contact: info@gayglobe.net / ©Todas las fotos e imágenes publicadas en el sitio web de Gay Globe están protegidas por derechos de autor y no pueden ser utilizadas sin el permiso explícito de Gay Globe. Contacto: info@gayglobe.net