Le parc Jovette-Marchessault est un petit espace de jeu pour enfants situé rue Plessis, juste au nord de Maisonneuve Est. Équipé de structures de jeu et accessible aux poussettes, le parc dispose d’une entrée de plain-pied avec support à vélos, d’une aire de pique-nique, d’une fontaine d’eau potable (bien que la consommation de cette eau ne soit pas recommandée en raison de son utilisation par certaines personnes itinérantes), ainsi que d’un module de jeu adapté aux tout-petits. Selon Wikipédia, Jovette Marchessault (Montréal, 9 février 1938 – Danville, Estrie, 31 décembre 2012) était une artiste issue d’un milieu ouvrier et d’origine autochtone métisse, appartenant au peuple innu (autrefois appelé « montagnais »).
1621 Rue Plessis, Montréal
English: Jovette-Marchessault Park is a small playground for children located on Plessis Street, just north of Maisonneuve East. Equipped with play structures and accessible for strollers, the park offers a ground-level entrance with bike racks, a picnic area, a drinking fountain (although drinking from it is not recommended due to its use by certain homeless individuals), and a play module designed for young children. According to Wikipedia, Jovette Marchessault (Montreal, February 9, 1938 – Danville, Estrie, December 31, 2012) was an artist from a working-class background with mixed Indigenous ancestry, belonging to the Innu people (formerly called “Montagnais”).
Español: El parque Jovette-Marchessault es un pequeño espacio de juegos para niños ubicado en la calle Plessis, justo al norte de Maisonneuve Este. Equipado con estructuras de juego y accesible para cochecitos, el parque cuenta con una entrada a nivel con portabicicletas, una zona de picnic, una fuente de agua potable (aunque no se recomienda beber de ella debido a su uso por parte de ciertas personas sin hogar), y un módulo de juegos adaptado para los más pequeños. Según Wikipedia, Jovette Marchessault (Montreal, 9 de febrero de 1938 – Danville, Estrie, 31 de diciembre de 2012) fue una artista de origen obrero y ascendencia indígena mixta, perteneciente al pueblo innu (anteriormente llamado “montagnais”).
©Toutes les photos et images publiées sur le site de Gay Globe sont protégées par le droit d’auteur et ne peuvent être utilisée sans l’autorisation explicite de Gay Globe. Contact: info@gayglobe.net / ©All photos and images published on the Gay Globe website are protected by copyright and may not be used without the explicit permission of Gay Globe. Contact: info@gayglobe.net / ©Todas las fotos e imágenes publicadas en el sitio web de Gay Globe están protegidas por derechos de autor y no pueden ser utilizadas sin el permiso explícito de Gay Globe. Contacto: info@gayglobe.net