Une étude, publiée dans la revue Annals of internal medecine, montre que les génériques des antirétroviraux sont moins efficaces, que les traitements par trithérapie originaux. Les économies attendues avec l’arrivée des génériques d’antirétroviraux contre le VIH pourraient réaliser de substantiels bénéfices. Mais ce gain pourrait se faire au détriment de l’efficacité des trithérapies. Aux États-Unis, le coût du traitement par Atripla s’élève à 15.300 dollars par an et descendrait à 9.200 dollars avec la trithérapie incluant les deux génériques.