GAY GLOBE MAGAZINE #133
Greta Garbo — « Les terribles tourments de l’amour »
Édition régulière — Mai/Juin 2019
32 pages
Le #133 de Gay Globe Magazine est un numéro particulièrement riche qui place Greta Garbo au centre de sa réflexion sur l’amour, la bisexualité, la liberté et les conventions sociales. L’édition s’intéresse à la vie privée de l’immense vedette suédoise, notamment à ses relations avec des hommes et des femmes et à sa correspondance avec l’actrice Mimi Pollak.
Mais le numéro est surtout marqué par une grande diversité de dossiers : VIH/SIDA, santé sexuelle des lesbiennes, saunas gais, transidentité, sport féminin, mémoire de la persécution homosexuelle sous le nazisme, civisme, homophobie internationale, histoire homosexuelle, détransition, religion, droit locatif, journalisme, recherche sur le VIH et culture.
L’édition contient également plusieurs sujets qui prennent aujourd’hui une valeur documentaire particulière, notamment le dossier sur les saunas gais montréalais, les débats sur les personnes trans dans le sport, la situation des homosexuels à Tonga, l’homophobie dans la LNH et la disparition de Doris Day, dont Roger-Luc Chayer signe un hommage personnel particulièrement émouvant.
| Page | Titre | Sujet traité |
|---|---|---|
| 1 | Greta Garbo — Les terribles tourments de l’amour | Une couverture consacrée à l’une des plus grandes icônes homosexuelles du cinéma. Greta Garbo est présentée comme une femme ayant refusé les conventions de son époque et dont la vie sentimentale aurait compris des relations avec des hommes et des femmes. La couverture annonce un dossier placé sous le signe de l’amour, de la liberté et des ambiguïtés de la vie privée de la grande actrice. |
| 2 | Présentation de l’édition | Les informations éditoriales de Gay Globe Magazine. La page présente l’équipe du magazine, Roger-Luc Chayer à la direction éditoriale, Jean-Sébastien Bourré à la révision et à la correction, Michel Cloutier aux relations publiques, Nicolas Fourcadier à la chronique culinaire et Daniel DeMontigny au journalisme. La page annonce également le dossier Greta Garbo et le contenu de l’édition. |
| 3 | Greta Garbo : L’amour libre | Éditorial de Roger-Luc Chayer et table des matières. Roger-Luc Chayer présente Greta Garbo comme une figure majeure de l’histoire culturelle LGBTQ+. Il revient sur ses relations avec des hommes et des femmes, notamment Mimi Pollak, Mercedes de Acosta et Leopold Stokowski, ainsi que sur les rumeurs entourant ses relations avec plusieurs actrices hollywoodiennes. Le texte souligne surtout son refus des conventions et son indépendance face au regard du public. Le sommaire complet du #133 accompagne l’éditorial. |
| 4 | L’actualité VIH/SIDA en bref | Nouveau traitement du VIH, prévention et santé sexuelle. La page rapporte l’approbation américaine du Dovato, association de dolutégravir et de lamivudine destinée au traitement du VIH-1. Elle présente également les avertissements de l’ONUSIDA concernant les progrès encore fragiles de la lutte contre le SIDA et une étude de chercheurs toulousains sur les mécanismes favorisant la propagation du VIH chez les personnes atteintes de tuberculose. Une nouvelle sur la santé sexuelle des lesbiennes et des femmes bisexuelles dénonce également leur sous-représentation dans les campagnes de prévention et les soins médicaux. |
| 5 | Culinaire : Muffins andalous | Une recette estivale aux saveurs espagnoles. Nicolas Fourcadier propose des muffins salés au chorizo, aux oignons caramélisés, au poivron, aux tomates séchées et au fromage de chèvre. La chronique accompagne la recette d’une présentation historique du muffin et d’un texte convivial consacré aux repas d’été, aux terrasses et aux apéritifs entre amis. |
| 6 | L’importance des saunas gais | L’histoire et l’avenir des établissements de socialisation masculine. Roger-Luc Chayer rencontre Mathieu Guy, directeur général du sauna Oasis de Montréal, afin de discuter du rôle des saunas dans la communauté masculine. Le dossier rappelle que les bains et établissements réservés aux hommes existaient à Montréal dès le début du XXe siècle et qu’ils étaient beaucoup plus nombreux dans les années 1980. Mathieu Guy explique comment les applications de rencontres ont modifié les habitudes et pourquoi les saunas peuvent encore offrir un espace sécuritaire, contrôlé et anonyme pour socialiser et faire des rencontres. |
| 7 | Transition parfois trop rapide | Le témoignage d’un proche confronté à la transition de son amoureux. Roger-Luc Chayer raconte l’expérience de Denis, dont le partenaire Jessie annonce vouloir entreprendre une transition de sexe. Le texte se concentre sur les conséquences émotionnelles de cette transformation pour l’entourage et sur le sentiment de perte vécu par le partenaire. Le dossier insiste sur un aspect rarement abordé à l’époque dans les médias communautaires : la souffrance et le deuil que peuvent ressentir les proches pendant une transition. |
| 8 | Trans et sports féminins | Le débat sur la participation des femmes trans dans les compétitions sportives. Daniel DeMontigny examine les différences biologiques entre hommes et femmes et leur influence potentielle sur la performance sportive. Le texte aborde notamment la testostérone, la masse musculaire, la densité osseuse, la taille, l’hémoglobine et les règles imposées aux athlètes transgenres dans certaines compétitions. Le dossier reflète les débats particulièrement vifs qui entouraient déjà cette question en 2019. |
| 9 | 1945 : Et ils se crurent libérés! | La persécution des homosexuels après la chute du régime nazi. Roger-Luc Chayer revient sur le sort des hommes homosexuels persécutés par le régime nazi et sur leur situation après la libération des camps en 1945. Le dossier rappelle que certains survivants homosexuels n’ont pas été immédiatement considérés comme des victimes et ont plutôt été transférés vers des prisons pour continuer à purger leur peine. Le texte souligne que le paragraphe 175 est demeuré en vigueur en Allemagne de l’Ouest jusqu’en 1969 et insiste sur la nécessité de transmettre cette mémoire historique aux générations plus jeunes. |
| 10 | Civisme : Le passage clouté | Les règles de circulation applicables aux piétons. Roger-Luc Chayer propose une chronique à la fois pratique et humoristique sur le fonctionnement des passages pour piétons. À partir d’un incident vécu sur le Plateau-Mont-Royal, il explique que la priorité du piéton ne signifie pas qu’il peut s’engager sans vérifier la circulation. Le dossier rappelle les obligations des automobilistes et des piétons et insiste sur la nécessité d’assurer sa propre sécurité avant de traverser. |
| 11 | Ces paradis homophobes : Tonga | Portrait d’un royaume polynésien où l’homosexualité demeure criminalisée. Le dossier présente la géographie, la population, le régime politique et la culture des Tonga avant d’aborder directement la situation des personnes LGBT. L’homosexualité y est alors passible d’une peine pouvant atteindre dix ans de prison. Le texte décrit une société fortement conservatrice et religieuse et explique pourquoi certains homosexuels tongiens choisissent de s’installer en Australie ou en Nouvelle-Zélande pour vivre plus librement. |
| 12–13 | Nouvelles brèves et internationales | Une vaste revue de l’actualité LGBTQ+ au Canada et dans le monde. Les pages rapportent notamment les excuses officielles de la police d’Edmonton pour des décennies de discrimination systémique envers la communauté LGBT, la demande d’Héma-Québec et de la Société canadienne du sang visant à réduire à trois mois la période d’abstinence sexuelle exigée des hommes gais avant un don de sang, ainsi que les résultats d’une étude confirmant que les antirétroviraux empêchent la transmission sexuelle du VIH chez les couples d’hommes. La page 13 annonce aussi le décès du psychiatre Richard Green, revient sur l’homosexualité dans la LNH et rapporte le cas d’un homme condamné pour avoir révélé publiquement l’orientation sexuelle de ses anciens partenaires. |
| 14 | Ces grands homos du passé : Marquis de Sade | Portrait de Donatien Alphonse François de Sade. Le dossier présente le célèbre écrivain, philosophe et homme politique français, sa vie marquée par les emprisonnements, les accusations de sodomie, les violences et les controverses entourant son œuvre. Le magazine revient également sur son influence littéraire, sur la création du terme « sadisme » et sur l’histoire extraordinaire du manuscrit des Cent Vingt Journées de Sodome. |
| 15 | Le détransitionnisme existe | Un dossier consacré aux personnes qui regrettent ou interrompent une transition. Roger-Luc Chayer reprend un reportage de Radio-Canada consacré à des jeunes ayant remis en question leur identité trans après avoir entrepris ou envisagé une transition. Le texte présente notamment les témoignages de Franck et Clara et aborde les hésitations entourant les bloqueurs de puberté, les hormones et les chirurgies. L’article insiste sur le fait que la question demeure alors relativement peu documentée et qu’il est encore trop tôt, selon l’auteur, pour tirer des conclusions définitives. |
| 16 | Nouvelles brèves | Actualité montréalaise et controverses culturelles. La page traite notamment de l’abandon du projet de construction d’un mur destiné à séparer les secteurs est et ouest de Montréal, après consultation de la population. Elle rapporte également une controverse entourant l’humoriste Pierre Palmade et ses commentaires sur l’homosexualité, qui ont suscité des réactions d’organismes LGBT. |
| 17 | Décès : Doris Day et Gay Globe | L’hommage personnel de Roger-Luc Chayer à Doris Day. Profondément touché par la mort de l’actrice à 97 ans, Roger-Luc Chayer raconte sa relation professionnelle avec Doris Day et rappelle son soutien à la communauté homosexuelle, notamment son amitié avec Rock Hudson, alors que le SIDA provoquait peur et rejet. Chayer raconte également comment Doris Day avait accepté de soutenir Gay Globe et de participer indirectement aux activités du magazine. Le texte devient un hommage à une femme qui, selon l’auteur, avait démontré une générosité exceptionnelle envers les personnes vivant avec le VIH et les communautés homosexuelles. |
| 18 | Nouvelles brèves | Homophobie, politique et actualité internationale. La page rapporte notamment les propos d’une pseudo-thérapeute koweïtienne affirmant avoir inventé un suppositoire censé « guérir » l’homosexualité, ainsi que des déclarations de Jair Bolsonaro craignant que le Brésil devienne une destination de « tourisme gay ». Une campagne de dénonciation des homosexuels lancée à Dar es-Salaam, en Tanzanie, est également rapportée, avec le rappel de la criminalisation sévère de l’homosexualité dans le pays. |
| 19 | Publicité | Page commerciale du magazine. Cette page est consacrée à la publicité et participe au financement de la publication, entre les dossiers d’actualité et les chroniques éditoriales du numéro. |
| 20 | Teresa : La sainte obscure | Une enquête critique sur le mythe de Mère Teresa. Le dossier présente une analyse réalisée par Serge Larivée, Carole Sénéchal et Geneviève Chénard de l’Université de Montréal, qui remet en question l’image de sainteté et d’altruisme absolu associée à Mère Teresa. Les chercheurs examinent notamment les conditions de soins dans ses établissements, la gestion des dons, ses relations politiques et son approche de la souffrance. Le dossier souligne aussi le contraste entre les soins rudimentaires offerts dans certaines missions et les soins médicaux modernes reçus par Mère Teresa elle-même. |
| 21 | Juridique : Le harcèlement | Les recours d’un locataire victime de harcèlement. La chronique de Julie Pomerleau, de la Société québécoise d’information juridique, explique l’article 1902 du Code civil du Québec, qui interdit au propriétaire ou à toute autre personne de harceler un locataire afin de restreindre sa jouissance paisible du logement ou de l’amener à partir. Le texte précise comment les tribunaux évaluent le harcèlement et présente plusieurs décisions ayant accordé des dommages punitifs à des locataires. |
| 22 | Le pire du journalisme | Une critique virulente d’un traitement médiatique jugé raciste et homophobe. Carle Jasmin analyse un article publié au Sénégal à propos du meurtre d’un homme homosexuel français. Il dénonce le vocabulaire utilisé pour présenter la victime, les références à son âge et le traitement réservé au meurtrier. Le texte sert surtout à défendre les principes de déontologie journalistique et à dénoncer un langage considéré comme ouvertement homophobe, raciste et âgiste. |
| 23 | VIH : Nouvelle épidémie | Les résistances aux traitements et la banalisation du VIH. Le dossier reprend les propos de Françoise Barré-Sinoussi, codécouvreuse du VIH, qui avertit de l’apparition croissante de virus résistants aux traitements dans certaines régions du monde. La chercheuse dénonce également la banalisation du VIH chez les jeunes et rappelle que les traitements actuels permettent de contrôler le virus sans toutefois le guérir. La PrEP est présentée comme un outil de prévention particulièrement efficace pour certaines populations exposées. |
| 24 | VIH : Nouvelle imagerie | Une avancée majeure dans l’observation du virus. Des chercheurs du Centre de recherche du CHUM, de l’Université Tufts et de l’Université de Melbourne parviennent à visualiser pour la première fois une forme auparavant inconnue de l’enveloppe du VIH. Grâce à des techniques comme le smFRET et la cryomicroscopie électronique, ils identifient des zones vulnérables du virus qui pourraient être ciblées par des anticorps. Cette découverte ouvre des perspectives pour la recherche de vaccins et de stratégies de guérison. |
| 25 | Publicité | Page commerciale intermédiaire. Cette page constitue un espace publicitaire dans la structure du numéro et sépare les grands dossiers scientifiques consacrés au VIH de la suite de l’actualité médicale et culturelle. |
| 26 | L’actualité VIH/SIDA en bref | Risques liés à un « vampire lift » et maintien de la suppression virale. La page rapporte le cas de deux personnes ayant contracté le VIH après un traitement esthétique impliquant du sang dans un spa du Nouveau-Mexique. Le magazine explique les risques liés à l’utilisation de matériel non stérile. La page présente également les résultats à long terme des études SWORD sur Juluca, démontrant le maintien de la suppression virale chez une majorité de patients passés d’une trithérapie à une bithérapie. |
| 27 | L’actu des Stars en bref | Célébrités, homosexualité et pression médiatique. Pierre Palmade parle de son rapport à l’homosexualité et de son ancienne consommation de drogues, qu’il décrivait comme un moyen de diminuer son auto-homophobie. L’acteur américain Garrett Clayton revient pour sa part sur son coming out et sur les pressions exercées à Hollywood pour qu’il modifie son apparence et son comportement afin de correspondre aux attentes de l’industrie. |
| 28–29 | Roman : Le meilleur des mondes — 8 | Suite du grand roman d’Aldous Huxley publié en épisodes. Gay Globe poursuit la publication du roman Le Meilleur des mondes, œuvre libre de droits présentée en feuilleton dans le magazine. Les extraits de cette édition poursuivent les dialogues et réflexions sur la stabilité sociale, la sexualité, la monogamie, le conditionnement humain et l’organisation d’une société qui cherche à éliminer les émotions et les conflits. La suite est annoncée pour l’édition suivante. |
| 30 | Le courrier des lecteurs | Les lecteurs réagissent à Gay Globe. La page donne notamment la parole à des lecteurs qui apprécient les recettes de Nicolas Fourcadier, questionnent le dossier sur la pédophilie publié dans l’édition précédente, demandent des nouvelles concernant un élu responsable du Village gai et souhaitent savoir si le roman publié dans le magazine est gratuit. D’autres lecteurs félicitent la rédaction pour la diversité des sujets et critiquent certains contenus du magazine. La rédaction explique également qu’elle sélectionne les lettres non pas pour éliminer les opinions négatives, mais pour écarter les messages agressifs. |
| 31 | Publicité | Page publicitaire de fin d’édition. Cette page s’inscrit dans la structure commerciale du magazine et accompagne la dernière partie du contenu éditorial. |
| 32 | Publicité — Quatrième de couverture | Dernière page du #133. La quatrième de couverture est réservée à un espace publicitaire, conformément à la structure habituelle des éditions imprimées de Gay Globe. |
Greta Garbo : une couverture profondément liée à l’histoire LGBT
Le choix de Greta Garbo est loin d’être anodin.
Roger-Luc Chayer présente l’actrice comme une personnalité qui, malgré son immense célébrité, refusait les conventions sociales et professionnelles. Le magazine insiste sur sa vie sentimentale et sur les nombreuses relations qui lui ont été attribuées avec des femmes et des hommes.
La relation avec Mimi Pollak, notamment, occupe une place importante dans l’éditorial. Le magazine rappelle également les liens de Garbo avec Mercedes de Acosta et plusieurs grandes actrices hollywoodiennes.
Ce qui intéresse surtout Gay Globe n’est cependant pas de simplement déterminer l’orientation sexuelle de Garbo avec les critères d’aujourd’hui. C’est son rapport à la liberté personnelle, son refus du mariage et son indépendance face aux conventions qui expliquent son statut d’icône LGBT.
Les saunas : un document exceptionnel sur le Village gai
Le dossier « L’importance des saunas gais » constitue probablement l’un des documents les plus intéressants du #133 pour les archives de Gay Globe.
Roger-Luc Chayer y rencontre Mathieu Guy, alors directeur général de l’Oasis, et remet en contexte l’histoire des établissements pour hommes à Montréal.
Le texte rappelle qu’au début du XXe siècle, Montréal comptait déjà de nombreux établissements de bains, spas et saunas fréquentés par des hommes. Dans les années 1980, la région montréalaise en comptait encore plusieurs dizaines.
Mais le dossier est surtout intéressant parce qu’il tente de définir le rôle du sauna à l’ère des applications de rencontres. En 2019, selon Mathieu Guy, l’établissement devient paradoxalement encore plus pertinent : alors que les applications permettent de rencontrer facilement des inconnus, elles peuvent aussi créer un problème de confiance et de sécurité. Le sauna offre alors un lieu physique contrôlé permettant de socialiser et de rencontrer d’autres hommes.
Une édition qui documente les débats trans de 2019
Deux articles consécutifs sont consacrés aux questions transgenres.
« Transition parfois trop rapide » présente le témoignage d’un homme qui voit son amoureux entreprendre une transition. L’article est centré sur le vécu du proche et sur le sentiment de deuil associé à une transformation que Denis perçoit comme très rapide.
« Trans et sports féminins », de Daniel DeMontigny, aborde ensuite la participation des femmes trans dans les compétitions sportives et les différences biologiques entre les sexes.
Enfin, page 15, « Le détransitionnisme existe » présente des témoignages de personnes ayant remis en question leur transition.
Ces trois textes montrent que Gay Globe documentait déjà en 2019 un débat qui allait prendre une ampleur considérable dans les années suivantes.
1945 : une mémoire homosexuelle encore incomplète
Le dossier « 1945 : Et ils se crurent libérés! » constitue l’un des textes historiques les plus importants du numéro.
Roger-Luc Chayer rappelle que la libération des camps nazis n’a pas automatiquement signifié la liberté pour les homosexuels condamnés en vertu du paragraphe 175.
Certains survivants ont été maintenus en détention parce que leur homosexualité demeurait considérée comme une infraction criminelle. Le texte rappelle notamment que l’Allemagne de l’Ouest n’a aboli cette disposition qu’en 1969.
Le dossier s’inscrit donc parfaitement dans la volonté du magazine de rappeler que les droits LGBTQ+ actuels ne sont pas apparus spontanément : ils sont le résultat de décennies de luttes et de souffrances.
Doris Day : un hommage particulièrement personnel
La page 17 est probablement l’une des plus personnelles de l’édition.
Roger-Luc Chayer raconte le choc ressenti lorsqu’il apprend le décès de Doris Day, le 13 mai 2019, à l’âge de 97 ans.
Il rappelle surtout l’attitude de Doris Day envers son ami Rock Hudson, alors que celui-ci vivait avec le VIH et que la peur du virus poussait encore de nombreuses personnes à éviter tout contact avec les personnes séropositives.
Doris Day avait continué à rendre visite à Hudson, à l’embrasser publiquement et à soutenir les communautés homosexuelles. Chayer raconte ensuite comment il avait été personnellement mis en contact avec elle et comment elle avait accepté de soutenir Gay Globe.
Ce texte donne au #133 une dimension qui dépasse largement le simple hommage à une vedette : il documente une relation particulière entre une icône hollywoodienne et un média LGBTQ+ québécois.
Mère Teresa : déconstruire une icône religieuse
Le dossier « Teresa : La sainte obscure » adopte une approche radicalement différente.
S’appuyant sur les travaux de chercheurs de l’Université de Montréal et notamment sur les recherches de Serge Larivée, Gay Globe remet en question l’image traditionnelle de Mère Teresa.
Le dossier examine les conditions de soins dans certaines missions, la gestion des fonds, les relations politiques de la religieuse et sa conception de la souffrance.
Le magazine souligne notamment un paradoxe : alors que les malades accueillis dans certaines installations auraient reçu des soins rudimentaires, Mère Teresa a elle-même bénéficié de soins médicaux modernes lorsqu’elle est devenue malade.
Le VIH reste au cœur de l’identité éditoriale
Le #133 confirme une fois de plus que le VIH constitue l’un des grands piliers historiques de Gay Globe.
Les pages 4, 23, 24 et 26 sont entièrement consacrées à la recherche, aux traitements, à la prévention ou aux risques associés au virus.
L’édition traite notamment du Dovato, des résistances aux traitements, de la PrEP, de l’imagerie du virus, de la suppression virale à long terme et d’un cas de transmission potentielle du VIH dans le contexte d’un traitement esthétique.
La présence de Françoise Barré-Sinoussi est particulièrement intéressante : en 2019, la scientifique avertissait déjà que la banalisation du VIH chez les jeunes constituait une menace importante, malgré les progrès extraordinaires accomplis dans les traitements.
Une édition qui regarde aussi vers l’international
La série « Ces paradis homophobes » se poursuit avec Tonga, après d’autres pays étudiés dans les éditions précédentes.
Le dossier montre comment la criminalisation de l’homosexualité s’inscrit dans un environnement culturel, religieux et politique particulier. Le magazine ne se contente pas de présenter une loi : il décrit également ses conséquences sur la vie quotidienne et les choix migratoires des personnes LGBT.
Les pages internationales évoquent également la Tanzanie, le Brésil de Jair Bolsonaro, le Koweït et les difficultés persistantes rencontrées par les homosexuels dans différents pays.
Le #133 comme photographie de 2019
Avec le recul, le #133 est devenu un véritable document d’époque.
On y retrouve une société LGBTQ+ en pleine transformation : les applications de rencontres commencent à modifier les habitudes sociales, la PrEP transforme la prévention du VIH, les débats sur la transidentité deviennent plus visibles, les questions de participation sportive des femmes trans émergent dans l’espace public et les médias traditionnels commencent à traiter davantage les réalités LGBT.
En même temps, le magazine demeure profondément attaché à la mémoire historique : persécution nazie, histoire homosexuelle, grandes figures culturelles, disparition de personnalités ayant soutenu la communauté et mémoire de l’épidémie du VIH.
Le #133 montre donc un Gay Globe situé entre mémoire et transformation.
Une édition particulièrement révélatrice de la ligne éditoriale de Gay Globe
Ce numéro réunit presque tous les grands axes qui caractérisent alors le magazine : santé, VIH, sexualité, histoire, droits, politique, religion, actualité internationale, vie communautaire, culture et opinion.
Mais il montre aussi quelque chose de plus important : Gay Globe ne cherche pas seulement à informer ses lecteurs sur les événements du moment. Il cherche à documenter une communauté et son évolution.
Greta Garbo, les saunas, les survivants homosexuels du nazisme, Doris Day, les débats trans, Mère Teresa, le VIH et même le courrier des lecteurs deviennent ainsi les différentes pièces d’une même photographie : celle de la communauté LGBTQ+ francophone telle qu’elle était observée depuis Montréal en 2019.
À ce titre, le #133 constitue une pièce particulièrement intéressante de l’archive historique de Magazine Gay Globe, notamment parce que plusieurs des débats qu’il documente — VIH et PrEP, transidentité, visibilité, représentation médiatique, homophobie internationale et mémoire LGBTQ+ — allaient prendre une importance encore plus grande au cours des années suivantes.