GAY GLOBE MAGAZINE — ÉDITION #73
Steve Biron : emprisonné à Québec pour des relations sans condom
Édition #73 — 32 pages — 2011
Le #73 est avant tout un numéro d’enquête judiciaire. Dès l’éditorial, Roger-Luc Chayer présente l’affaire Steve Biron comme un dossier dans lequel, selon lui, les médias et les autorités auraient insuffisamment tenu compte de l’évolution de la science du VIH, des notions de charge virale et de trithérapie.
Gay Globe annonce que son enquête a été réalisée à partir de documents judiciaires, de témoignages et d’informations concernant les personnes impliquées. L’éditorial affirme également que l’opinion publique aurait commencé à évoluer en faveur de Biron après la publication de l’enquête sur le site de Gay Globe et sa reprise par des médias anglophones internationaux.
Il faut évidemment lire ces affirmations comme la position éditoriale de Gay Globe en 2011, et non comme des conclusions judiciaires établies aujourd’hui.
TABLE DES MATIÈRES DÉTAILLÉE
| Page | Titre / rubrique | Sujet traité |
|---|---|---|
| 1 | Couverture — Steve Biron | La couverture annonce le dossier central consacré à Steve Biron, détenu à Québec dans une affaire liée à des relations sexuelles sans condom alors qu’il se savait séropositif. |
| 2 | Éditorial — Un dossier bâclé, mal défendu et honteusement rétro secoue Québec… | Roger-Luc Chayer présente l’affaire Biron et affirme qu’elle soulève des questions beaucoup plus larges que la seule transmission du VIH : enquête policière, préjugés, fonctionnement judiciaire, notions de consentement et évolution de la science. Il annonce une enquête exclusive de Gay Globe. |
| 2 | La suite du dossier Steve Biron | Mise à jour de dernière minute : les avocats de Biron doivent déposer une requête devant la Cour d’appel du Québec afin de contester son maintien en détention. Gay Globe annonce qu’il suivra l’évolution du dossier sur son blogue. |
| 3-8 | Enquête exclusive — Steve Biron : emprisonné à Québec pour des relations sans condom… | Première partie de la grande enquête de Roger-Luc Chayer. Le magazine examine les accusations, les témoignages policiers, les comportements des personnes présentées comme victimes et la façon dont les notions de « safe », « clean » et « barebacking » sont utilisées dans l’enquête. |
| 3-4 | L’importance d’utiliser les vrais mots | Explication détaillée des termes employés dans les réseaux de rencontres gais : « safe », « clean » et « barebacking ». Gay Globe cherche à démontrer que les policiers ne maîtrisaient pas nécessairement la terminologie et les réalités sexuelles de la communauté étudiée. |
| 5-8 | Bavures policières et préjugés font bon ménage! | Critique de la conduite de l’enquête policière. Gay Globe affirme notamment que le sergent-détective Louis Lachance aurait mal compris le fonctionnement de Gay411 et aurait confondu différentes pratiques et expressions sexuelles. Le magazine reproche également à la défense de ne pas avoir présenté certaines preuves médicales et autres éléments recueillis par Gay Globe. |
| 5-7 | La Cour d’appel du Manitoba libère pourtant un séropositif | Présentation du dossier R. c. Mabior, alors traité par la Cour d’appel du Manitoba. Gay Globe souligne que cette décision provinciale est pertinente pour comprendre le rapport entre charge virale, risque de transmission et droit criminel, même si elle ne constitue pas une jurisprudence applicable automatiquement partout au Canada. |
| 7-8 | Conclusion de l’enquête Biron | Gay Globe questionne la preuve de l’intention de transmettre le VIH et rappelle que Biron encourt une peine pouvant atteindre 14 ans selon les accusations présentées. Le magazine soutient qu’un doute raisonnable existe et demande pourquoi une personne qui suit une trithérapie aurait volontairement cherché à transmettre le virus. |
| 9-10 | Société / Justice — Un distributeur de brochures antigaies défie les droits de la personne | Dossier consacré à Bill Whatcott, dont les brochures anti-homosexuelles avaient fait l’objet de procédures en Saskatchewan. La Cour suprême du Canada accepte alors d’entendre l’affaire concernant l’équilibre entre liberté d’expression, liberté religieuse et protection contre les discours haineux. |
| 9 | Népal — Le Népal crée un troisième sexe! | Article sur la décision népalaise de permettre aux citoyens de choisir une catégorie de sexe différente d’homme ou de femme dans les documents et le recensement. Gay Globe souligne le rôle de la Cour suprême du Népal dans la reconnaissance des droits des personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres. |
| 9-10 | Gay Globe Média — Année record pour les médias du Groupe Gay Globe | Présentation des statistiques Web de Gay Globe Média. Le magazine affirme notamment avoir atteint 40 533 visiteurs uniques en décembre 2010, contre 29 911 en septembre, et compare ses performances avec celles de médias concurrents. |
| 11-12 | Santé / Sida — Une protection naturelle contre le sida | Présentation des recherches sur les « contrôleurs du VIH », ces personnes infectées qui demeurent en bonne santé sans traitement. Une vaste étude génétique portant sur environ 1 000 contrôleurs du VIH et 2 650 autres patients identifie notamment le rôle de variations liées à la protéine HLA-B. |
| 11-12 | Controverse — Une formule censée guérir le sida | Article sur la formule végétale JMRA de Jean Giuliano Nicol Ramarovahiny, présentée par son promoteur comme pouvant agir contre le VIH. Gay Globe rapporte les résultats de tests in vitro annoncés en Afrique du Sud, tout en indiquant que des travaux supplémentaires seraient nécessaires avant toute commercialisation. |
| 11-12 | Montréal — Le Village gai dans le noir | Critique de l’éclairage de la rue Sainte-Catherine Est entre Amherst et Papineau. Gay Globe affirme que des cônes de tissu placés autour des lampadaires réduisent fortement l’éclairage et nuisent à la sécurité ainsi qu’au fonctionnement des caméras de surveillance. |
| 13-14 | Société / Judiciaire — Chronique d’un Québécois gai en prison aux États-Unis : Où est ma solitude? | Stéphane G. décrit sa vie carcérale aux États-Unis et explique que ce qui lui manque le plus est la possibilité d’être seul. Il raconte la vie en cellule double, les horaires extrêmement matinaux, le bruit constant et les rares moments où il peut retrouver une forme d’intimité. |
| 13-14 | Gay Globe TV — Des actualités musclées | Présentation des nouvelles émissions mensuelles de Gay Globe TV avec Christian-Dominique Éthier, alors administrateur du Sauna 3333 Bélanger et du bar La Station 2 de Trois-Rivières. Éthier est présenté comme une personnalité controversée qui accepte de commenter l’actualité sans retenue. |
| 15-16 | Technologie — L’histoire de la communauté gaie par Google | Présentation du Google Books Ngram Viewer, permettant d’observer l’évolution historique de mots dans des millions de livres. Gay Globe utilise l’outil pour étudier l’évolution des termes associés à l’homosexualité, notamment « queer », « homosexuel », « gay », « lesbienne » et « transsexualité ». |
| 15-16 | Histoire du vocabulaire homosexuel | Analyse des changements de vocabulaire depuis 1800. Gay Globe observe notamment la montée du terme « homosexualité » au XXe siècle, puis l’apparition dominante des termes « gay » et « lesbienne » avec les mouvements sociaux des années 1970. |
| 15-16 | Santé — Une méthode pour dater l’infection du VIH | Présentation d’une méthode développée par des chercheurs de l’Étude suisse de cohorte VIH permettant d’estimer la période d’infection. Les chercheurs établissent notamment un seuil permettant d’affirmer avec une forte probabilité que l’infection ne remonte pas à plus d’un an. |
| 15 | Gay Globe Magazine en nomination | Gay Globe annonce que son enquête sur Steve Biron est en nomination aux CAJ Awards de l’Association canadienne des journalistes dans la catégorie du journalisme d’enquête. Le magazine souligne l’importance sociale du dossier. |
| 17-18 | Santé / Sida — L’essai de l’Agence Nationale de Recherches sur le Sida prend forme | Présentation de l’essai français Ipergay, portant sur une stratégie de prophylaxie pré-exposition au VIH avec du Truvada pris « à la demande », autour des périodes d’activité sexuelle. |
| 17-18 | Caroline Gréco — Décès de l’auteure et message de l’éditeur | Hommage de Roger-Luc Chayer à Caroline Gréco, auteure de Julien, toi qui préfères les hommes et À Dieu Julien, décédée d’un cancer agressif le 24 décembre. Gay Globe rappelle son implication auprès de parents d’enfants gais et annonce que ses deux livres sont accessibles gratuitement sur le site. |
| 19-20 | Infopublicité — La chute des cheveux chez l’homme | Publicité rédactionnelle de l’Académie Cür présentant ses traitements capillaires contre la perte de cheveux, les pellicules et différents problèmes du cuir chevelu. Le texte affirme que les traitements sont fabriqués au Québec. |
| 19-20 | Santé / Médicaments — Il poursuit parce que rendu « homo » par un médicament! | Article consacré à Didier Jambart, Français atteint de Parkinson qui poursuit GlaxoSmithKline, affirmant que le Requip aurait provoqué chez lui hypersexualité, jeu compulsif et comportements sexuels qu’il décrit comme homosexuels. Le dossier rapporte ses accusations contre le médicament et sa demande financière. |
| 21-22 | VIH — La FDA refuse le comprimé de Gilead associant Truvada et rilpivirine | Présentation du refus de la FDA américaine concernant une demande de comprimé unique associant Truvada et rilpivirine. La FDA demande alors des renseignements supplémentaires au fabricant. |
| 21-22 | Santé / Sida — La recherche sida avance très rapidement depuis 2009 | Série de nouvelles scientifiques sur les progrès de la recherche contre le VIH, notamment les vaccins thérapeutiques et les mécanismes permettant au virus de persister dans l’organisme. |
| 21-22 | Vaccin thérapeutique contre le VIH | Présentation d’un essai espagnol utilisant un vaccin personnalisé à partir de cellules immunitaires des patients. L’étude rapporte une baisse significative de la charge virale chez une majorité des participants, sans toutefois obtenir une charge virale indétectable. |
| 21-22 | VIH — Le virus lié à la hausse d’attaques cérébrales | Article rapportant une étude faisant état d’un risque accru d’AVC chez les personnes vivant avec le VIH. Le magazine rapporte également l’hypothèse selon laquelle certains traitements pourraient contribuer à ce risque. |
| 21-22 | Algérie — Seulement 2,9 % de jeunes universitaires maîtrisent les connaissances sur le VIH/sida | Brève sur le niveau de connaissance du VIH parmi les étudiants universitaires algériens. La rédaction ajoute ironiquement que le seul titre de l’étude suffit à illustrer la gravité du problème. |
| 23-24 | Consommation / Infopublicité — Témoignage : magasinage d’une nouvelle automobile d’occasion | Roger-Luc Chayer raconte son expérience chez Autos PB de Laval lors de l’achat d’un véhicule pour Gay Globe Média. Il décrit ses recherches, la négociation du prix, les réparations et équipements obtenus ainsi que son appréciation du service de Christian Beauvais. |
| 23-24 | Santé / Société — Étude : lien entre l’homophobie et le cortisol | Présentation de la recherche de Michael Benibgui, de l’Université Concordia, sur les effets physiologiques de l’homophobie. Une étude menée auprès de 60 personnes homosexuelles, lesbiennes et bisexuelles examine le lien entre stress, cortisol, anxiété, dépression et idées suicidaires. |
| 25-26 | Santé / Sida — Percée majeure dans la recherche d’un vaccin contre le sida | Dossier consacré à un candidat vaccin développé par des chercheurs français et suisses. Cinq macaques femelles auraient été protégées contre une exposition répétée au VIH grâce à une réponse immunitaire au niveau des muqueuses. |
| 25-26 | Kiss-in contre l’homophobie à la mode | Entrevue avec Félix Pellefigues sur le mouvement des kiss-in lancés notamment en France et repris dans plusieurs pays. Le mouvement est présenté comme une forme de protestation publique contre l’homophobie utilisant l’affection et les baisers entre couples comme acte militant. |
| 27-28 | Communauté internationale — Les gais de par le vaste monde | Série de nouvelles internationales LGBT : croisière géante d’Atlantis Events, assassinat de l’activiste ougandais David Kato, controverse autour d’une photo d’Elton John avec son mari et leur enfant, et procès concernant l’agression homophobe de Bruno Wiel en France. |
| 27 | Croisière — La plus grande croisière pour gays de l’histoire | Gay Globe rapporte la croisière organisée par Atlantis Events sur l’Allure of the Seas, réunissant environ 5 400 passagers LGBT dans les Caraïbes. Le magazine souligne le caractère record de l’événement et la rapidité avec laquelle les places se sont vendues. |
| 27 | Ouganda — Indignation après l’assassinat de David Kato | Retour sur l’assassinat de David Kato, militant LGBT ougandais et membre de Sexual Minorities Uganda. Gay Globe rappelle qu’il avait obtenu avec d’autres militants une décision judiciaire contre la publication de noms d’homosexuels présumés dans la presse. |
| 27-28 | États-Unis — Elton John, son mari et son bébé : une photo choquante? | Article sur la controverse provoquée par la couverture de Us Weekly montrant Elton John, David Furnish et leur bébé. Un supermarché de l’Arkansas avait temporairement masqué la couverture avec une protection destinée aux enfants. |
| 27-28 | France — Jugés pour avoir torturé et violé un homosexuel | Retour sur le procès de quatre jeunes accusés d’avoir agressé Bruno Wiel dans un parc de Vitry-sur-Seine. Wiel avait perdu une partie de sa mémoire à la suite de l’agression et devait affronter ses agresseurs plusieurs années plus tard. |
| 29-30 | Gay Globe Média — Le courrier des lecteurs | Publication de réactions suscitées par l’enquête Steve Biron. Plusieurs lecteurs félicitent Gay Globe pour avoir pris sa défense et s’inquiètent des conséquences possibles de la criminalisation du VIH pour les personnes séropositives. |
| 29-30 | Courrier — Réaction à l’article sur le mariage royal | Une lectrice critique la position de Gay Globe sur le mariage de William et Catherine et reproche à la publication de ne pas suffisamment soutenir les politiciens gais. La rédaction répond en maintenant sa position très critique envers André Boisclair. |
| 31-32 | Publicité / informations Gay Globe Média | Pages finales consacrées aux éléments promotionnels et publicitaires du groupe et à ses différentes plateformes médiatiques. |
Le dossier central : Steve Biron
Le #73 est sans équivoque : Steve Biron est le dossier qui structure toute l’édition.
L’enquête commence dès les premières pages et se poursuit sur plusieurs pages, avec un niveau de détail inhabituellement élevé pour un magazine communautaire.
Gay Globe décrit Biron comme un homme gai emprisonné à Québec après avoir été accusé d’avoir recherché des partenaires sexuels sur Internet et d’avoir eu avec eux des relations non protégées alors qu’il savait être séropositif.
Mais le magazine ne se contente pas de rapporter les accusations.
Il entreprend de reconstruire le dossier.
« Safe », « clean » et « barebacking »
Une partie très importante de l’enquête porte sur le vocabulaire sexuel utilisé dans les communautés gaies.
Gay Globe explique que « safe » peut désigner beaucoup plus que le simple port du condom : baisers, caresses, massages, activités sans échange de fluides, relations sans pénétration, etc.
Le terme « clean », lui, est présenté comme davantage associé au statut de santé.
Le magazine discute également de la manière dont certaines personnes séropositives sous traitement et présentant une charge virale indétectable pouvaient, dans le langage de certains réseaux de rencontres, se qualifier de « clean ».
Il faut ici souligner que le vocabulaire utilisé dans ce dossier est celui de 2011 et que le terme « clean » pour parler d’une personne séropositive ou séronégative est aujourd’hui généralement considéré comme problématique et stigmatisant.
La charge virale indétectable
Le #73 est particulièrement intéressant historiquement parce qu’il se situe à un moment où le concept de charge virale indétectable commence à prendre une place centrale dans les discussions sur la transmission.
Gay Globe explique déjà que la trithérapie peut faire diminuer la quantité de VIH dans le sang jusqu’à un niveau indétectable et que cela réduit considérablement le risque de transmission.
C’est précisément cet élément que le magazine reproche à la procédure judiciaire de ne pas avoir suffisamment pris en considération.
Cette question deviendra fondamentale dans les numéros suivants.
Une critique très sévère de l’enquête policière
Le dossier consacré à la police est particulièrement virulent.
Gay Globe rapporte le témoignage du sergent-détective Louis Lachance et affirme qu’il aurait confondu certaines notions fondamentales concernant les rencontres homosexuelles et les pratiques sexuelles.
Le magazine critique notamment sa description de Gay411, présenté selon lui comme un site essentiellement consacré aux relations sexuelles entre hommes, alors que Gay Globe rappelle que le site permettait également des rencontres amicales, amoureuses et des discussions.
Le magazine transforme donc l’affaire Biron en une question plus large :
les enquêteurs comprennent-ils réellement le milieu social et sexuel dans lequel les faits se seraient produits?
La Cour d’appel du Manitoba et l’affaire Mabior
Le #73 présente également le dossier R. c. Mabior, alors traité par la Cour d’appel du Manitoba.
Gay Globe insiste sur le fait que la décision ne constitue pas automatiquement une règle applicable à tout le Canada, mais reproche néanmoins à la juge responsable du dossier Biron de ne pas en avoir suffisamment tenu compte.
Cette comparaison est importante parce qu’elle annonce le débat qui va s’amplifier au Canada autour de la question suivante :
dans quelles circonstances une personne vivant avec le VIH doit-elle divulguer son statut à un partenaire sexuel?
Une enquête reconnue par l’Association canadienne des journalistes
Un élément remarquable du #73 est l’annonce, en page 15, que l’enquête Steve Biron est mise en nomination aux CAJ Awards dans la catégorie du journalisme d’enquête.
Gay Globe souligne que les prix de l’Association canadienne des journalistes récompensent notamment les travaux ayant contribué à faire progresser des questions sociales.
Cette mention est importante dans l’histoire éditoriale du magazine : elle montre que Gay Globe cherchait explicitement à inscrire son travail dans le champ du journalisme d’enquête professionnel, et pas seulement dans celui de la presse communautaire.
David Kato : un événement tragique
Le numéro contient aussi un article qui, avec le recul, prend une importance historique considérable : l’assassinat de David Kato, militant LGBT ougandais.
Kato avait combattu les campagnes d’outing menées contre des homosexuels par le journal Rolling Stone ougandais et avait obtenu avec d’autres militants une décision judiciaire limitant cette pratique.
Son assassinat en janvier 2011 devient l’un des symboles internationaux de la violence contre les militants LGBT africains.
Le Village gai plongé dans la noirceur
Le #73 contient aussi un dossier très local.
Gay Globe s’attaque à la nouvelle configuration de l’éclairage de Sainte-Catherine Est, entre Amherst et Papineau.
Selon le magazine, des cônes de tissu installés autour des lampadaires réduisent tellement la diffusion de la lumière que la rue devient beaucoup plus sombre.
Gay Globe affirme que cette situation nuit aux caméras de sécurité et augmente le sentiment d’insécurité dans une partie du Village déjà confrontée à des agressions et à des problèmes sociaux.
C’est un témoignage intéressant sur les conditions urbaines du Village gai de Montréal au début des années 2010.
Stéphane G. : la prison américaine
Le #73 poursuit également la chronique de Stéphane G., incarcéré aux États-Unis.
Le texte intitulé « Où est ma solitude? » est particulièrement personnel.
Stéphane explique que la chose qui lui manque le plus n’est pas nécessairement la liberté de mouvement, mais la possibilité d’être seul.
Les cellules doubles, la télévision omniprésente, les bruits des autres détenus, les horaires très matinaux et l’absence d’intimité rendent cette solitude presque impossible.
Gay Globe indique par ailleurs que Stéphane ne devrait pouvoir revenir au Québec qu’à la fin de 2013, selon les correspondances rapportées dans le numéro.
Google Ngram : écrire l’histoire des mots gais
L’article sur Google Books Ngram Viewer est probablement l’un des plus originaux du numéro.
Roger-Luc Chayer utilise cet outil pour observer l’évolution des mots utilisés pour parler des personnes homosexuelles depuis 1800.
Le magazine observe notamment :
« sodomite »,
« queer »,
« homosexualité »,
« gay »,
« lesbienne »,
« transsexualité ».
Gay Globe tente ainsi de montrer graphiquement comment le vocabulaire évolue avec les changements sociaux et politiques.
Le texte fait également une observation particulièrement intéressante sur le mot « queer », qui connaît une longue période de connotation négative avant sa réappropriation par les mouvements LGBT.
La PrEP apparaît déjà dans le #73
Un autre élément historiquement très important est le dossier sur l’essai Ipergay.
En 2011, l’idée de donner du Truvada à des personnes séronégatives afin de prévenir l’infection par le VIH est encore une stratégie expérimentale.
L’essai français prévoit alors une prise « à la demande » : deux comprimés avant le premier rapport sexuel, puis une prise quotidienne pendant la période d’activité sexuelle et une dernière prise après le dernier rapport.
Avec le recul, ce passage est fascinant : le magazine documente presque en temps réel les débuts de ce qui deviendra la PrEP moderne.
Caroline Gréco
Le numéro rend également hommage à Caroline Gréco, auteure de Julien, toi qui préfères les hommes et À Dieu Julien.
Roger-Luc Chayer rappelle son engagement auprès des parents d’enfants homosexuels et explique que ses ouvrages sont mis gratuitement à la disposition des lecteurs sur le site de Gay Globe.
Ces livres sont présentés comme des outils d’acceptation familiale et comme des références pour les personnes confrontées au VIH et à la fin de vie.
La science du VIH occupe une place exceptionnelle
Le #73 est particulièrement riche en matière scientifique.
On y retrouve notamment :
les « contrôleurs du VIH » et le rôle du HLA-B;
les recherches sur les macrophages comme réservoirs du virus;
les essais de vaccins thérapeutiques;
les recherches sur la prophylaxie pré-exposition;
les méthodes permettant de dater une infection;
les recherches sur les vaccins ciblant les muqueuses;
les effets cardiovasculaires et neurologiques associés au VIH et à certains traitements.
Le lecteur de 2026 peut évidemment constater que certaines hypothèses ou interprétations scientifiques présentées en 2011 ont depuis été confirmées, nuancées ou abandonnées. C’est précisément ce qui donne à ces pages une valeur documentaire historique.
La recherche vaccinale
Le dossier de la page 25 est particulièrement spectaculaire.
Des chercheurs français et suisses ont alors obtenu des résultats encourageants chez des macaques femelles en stimulant une réponse immunitaire au niveau des muqueuses.
Les cinq macaques vaccinées auraient résisté à des expositions répétées au VIH dans le cadre de l’expérience.
Le candidat vaccin cible notamment la protéine Gp41 du VIH.
À l’époque, Gay Globe présente ces résultats comme une « percée majeure ».
Avec le recul, on sait toutefois que ces résultats chez l’animal ne se sont pas traduits par l’arrivée d’un vaccin préventif humain efficace.
Les kiss-in
Le #73 documente également l’essor des kiss-in contre l’homophobie.
L’article explique que ces manifestations, organisées notamment à l’occasion de la Saint-Valentin, se sont rapidement propagées hors de France, avec des actions en Belgique, en Suisse, en Australie, en Amérique latine, au Canada et ailleurs.
L’idée est simple : répondre publiquement à l’homophobie par l’affichage d’une affection homosexuelle ordinaire.
C’est une forme de militantisme qui préfigure plusieurs stratégies de visibilité LGBT des années 2010.
Le courrier des lecteurs : une réaction exceptionnelle à Biron
Les dernières pages montrent que l’enquête Steve Biron ne reste pas confinée à la rédaction.
Gay Globe publie des messages provenant de lecteurs, d’écrivains et de personnalités qui disent avoir été choqués par la couverture médiatique de l’affaire.
Certains s’inquiètent notamment du précédent que pourrait créer la criminalisation du VIH et de la possibilité que les personnes séropositives soient obligées de produire des preuves de divulgation de leur statut à chaque partenaire.
Le magazine affirme que les réactions reçues sont très largement favorables à la libération de Biron.
Une édition extrêmement révélatrice
Le Gay Globe Magazine #73 est finalement l’un des numéros les plus importants de cette séquence historique.
Il marque le moment où Gay Globe passe d’une couverture de l’affaire Steve Biron à une véritable enquête militante et journalistique sur le fonctionnement de la justice face au VIH.
Le numéro fait simultanément quatre choses :
il documente une affaire judiciaire;
il conteste les méthodes de l’enquête policière;
il confronte le droit criminel aux progrès de la médecine;
et il place Gay Globe lui-même dans le rôle d’un média d’enquête défendant publiquement une personne accusée.
La suite est déjà annoncée dans le numéro : les avocats de Biron doivent aller en appel, Gay Globe promet de poursuivre le dossier, et l’enquête est suffisamment importante pour être soumise aux CAJ Awards.
Dans la série #73 → #74 → #75 → #76, le #73 est donc le véritable point de départ du grand dossier Steve Biron. Le #74 approfondira la criminalisation du VIH, le #75 arrivera au moment historique des résultats de HPTN 052, et les éditions suivantes permettront de suivre l’évolution judiciaire et médiatique de l’affaire.
C’est aussi un numéro qui documente très bien l’identité éditoriale de Gay Globe en 2011 : journalisme d’enquête, santé VIH, militantisme, technologie, actualité internationale LGBT et critique directe des institutions.