GAY GLOBE MAGAZINE — ÉDITION #78
« Qui a violé les ordonnances? » — Le dossier Steve Biron
Édition #78 — 32 pages PDF — 2011
Le Gay Globe Magazine #78 est un numéro particulièrement important pour comprendre l’évolution éditoriale de la publication à l’automne 2011. Il est dominé par deux grandes questions : la criminalisation du VIH, avec la poursuite de l’affaire Steve Biron et les controverses entourant une ordonnance de non-publication, et l’éthique journalistique, notamment la question du journalisme responsable.
Le numéro se distingue aussi par une décision linguistique importante : Gay Globe annonce officiellement qu’il utilisera désormais « gai » plutôt que « gay » dans ses textes français, considérant cette forme comme plus conforme à l’usage québécois. Cette décision est expliquée par Roger-Luc Chayer dans les premières pages.
La couverture présente un jeune homme photographié avec une large bande rouge sur les yeux, accompagnée de la mention promotionnelle de Gay Globe comme « premier média gai au Québec ». L’image donne au numéro une identité visuelle très forte et renvoie à l’idée de visibilité, d’anonymat et de regard social.
TABLE DES MATIÈRES DÉTAILLÉE
| Page | Titre / rubrique | Sujet traité |
|---|---|---|
| 1 | Couverture — Gay Globe Magazine #78 | Couverture photographique d’un jeune homme au visage marqué par une bande rouge sur les yeux. La page présente l’identité visuelle du magazine et une promotion des centres STOP. La photographie est attribuée à Simon Bonnallie. |
| 2 | Informations éditoriales et éditorial | Présentation de l’équipe, des collaborateurs, des coordonnées et des responsabilités éditoriales. Roger-Luc Chayer annonce également une décision linguistique : Gay Globe adopte officiellement « gai » plutôt que « gay » dans ses textes français. |
| 3 | Économie gaie — Est-ce que les bars gais peuvent vivre sans hétéros? | Analyse de la rentabilité des établissements gais. À partir d’un texte de June Thomas publié par Slate.fr, l’article explique que les bars LGBTQ+ sont confrontés à une clientèle plus diversifiée, à la concurrence d’Internet et à des coûts d’exploitation importants. Le nombre de bars LGBT aux États-Unis aurait diminué entre 2005 et 2011. Gay Globe conclut en encourageant les propriétaires d’établissements gais à continuer leur travail communautaire. |
| 4 | International — Un magazine gai distribué dans les bases militaires américaines | Reportage sur OutServe, magazine destiné aux militaires homosexuels, lesbiennes et bisexuels. Une édition spéciale est distribuée dans les bases américaines au moment de l’abrogation définitive de la politique « Don’t Ask, Don’t Tell ». Une centaine de militaires y témoignent ouvertement de leur orientation sexuelle. |
| 5 | Souvenirs d’une communauté — Le Parc de l’Espoir, la mémoire gaie abandonnée | Roger-Luc Chayer dénonce l’état du Parc de l’Espoir, rue Sainte-Catherine Est, près de Panet. Créé en 1997 comme mémorial aux personnes mortes du sida, le parc est présenté comme fortement dégradé et insuffisamment entretenu. L’article rapporte aussi les observations de Jean-Luc Romero après sa visite à Montréal. |
| 5 | GGTV — Les émissions les plus populaires sont les plus durables | Roger-Luc Chayer présente les productions qui demeurent les plus regardées sur Gay Globe TV. Bilitis arrive en tête, suivi des actualités mensuelles de GGTV et de Barbarella avec Jane Fonda. |
| 5 | Mado Lamotte en France | Brève consacrée à la tournée française de Mado Lamotte. Un sondage de PinkTV sur les chanteuses québécoises place Céline Dion en tête, devant Natasha St-Pier et Ginette Reno. |
| 7 | Judiciaire — Dossier Steve Biron : Qui a violé les ordonnances? | Grand dossier du numéro. Gay Globe revient sur l’ordonnance de non-publication rendue par le juge Richard Grenier dans l’affaire Steve Biron. Le magazine affirme que certains médias nationaux auraient publié des informations alors que Gay Globe devait respecter l’interdiction. Roger-Luc Chayer entreprend donc d’identifier les médias et journalistes qu’il considère comme ayant contrevenu à l’ordonnance. |
| 7 | Cameroun — Quatre nouvelles arrestations pour homosexualité | Article sur l’arrestation de quatre personnes à Yaoundé, inculpées pour homosexualité. Le texte rappelle que la législation camerounaise prévoit alors des peines pouvant atteindre cinq ans d’emprisonnement et rapporte les craintes d’un durcissement de la législation. |
| 9 | Social et communauté — Homos à l’école : Préjugés tenaces… des profs | Enquête sur les attitudes d’enseignants québécois envers l’homosexualité. Des recherches de Vincent Chouinard montrent que certains enseignants veulent lutter contre l’homophobie tout en conservant eux-mêmes des préjugés liés à l’apparence ou aux stéréotypes de genre. |
| 9 | Le rappeur Game homophobe et stupide? | Critique de déclarations du rappeur Game concernant les homosexuels et le VIH. Le magazine souligne les préjugés exprimés dans le milieu du rap et le lien erroné établi entre homosexualité et transmission du sida. |
| 11 | Communauté et affaires — Nouveau patron d’Apple : Est-ce qu’il faut dire qu’il est gai? | Dossier consacré au débat médiatique entourant Tim Cook, alors nouveau patron d’Apple. Le texte s’interroge sur la légitimité de publier des informations sur l’orientation sexuelle supposée d’une personnalité qui ne s’est pas officiellement déclarée. Le dossier aborde directement la frontière entre information d’intérêt public, vie privée et outing. |
| 11 | Culture — Les grands succès de Freddie Mercury | Hommage à Freddie Mercury à l’occasion de ce qui aurait été son 65e anniversaire. Le magazine rappelle sa carrière avec Queen, ses grands succès et sa mort des suites du sida. |
| 13 | Personnalité et VIH — Richard Branson entre dans la lutte contre le SIDA | Présentation de l’engagement de Richard Branson auprès de l’ONUSIDA. Le dossier porte notamment sur la lutte contre les restrictions de voyage imposées aux personnes vivant avec le VIH. Fidji vient alors de supprimer ses restrictions liées au statut sérologique. |
| 13 | États-Unis — L’industrie porno à l’arrêt après un cas de VIH | Article sur la suspension de tournages pornographiques aux États-Unis à la suite de la découverte d’un cas de VIH chez un acteur. Le texte illustre les réactions de l’industrie face au risque de transmission. |
| 15 | Recherches et découvertes santé — Le Candida Albicans : La levure qui se dévoile… | Article scientifique consacré au Candida albicans et à la découverte de mécanismes permettant au champignon de s’accrocher aux cellules humaines. Le dossier présente cette recherche comme susceptible d’améliorer la lutte contre certaines infections nosocomiales. |
| 15 | Iran — Trois pendaisons pour homosexualité dans l’indifférence générale | Article consacré à l’exécution de trois hommes en Iran, présentée comme liée à des accusations de relations homosexuelles et d’autres crimes. Le magazine dénonce la peine de mort et rappelle les déclarations controversées de Mahmoud Ahmadinejad sur l’existence des homosexuels en Iran. |
| 17 | Légal et judiciaire — David Fortin serait prêt à revenir à la maison… | Suivi de la disparition de David Fortin, adolescent porté disparu depuis 2009. De nouvelles informations rapportées par Claude Poirier font état d’un intermédiaire affirmant que le jeune pourrait revenir à certaines conditions, notamment le respect de son orientation sexuelle et l’absence de poursuites contre la personne qui l’aurait aidé. |
| 17 | Télévision — Glee saison 3 : Kurt et le regard des autres | Présentation de l’intrigue entourant Kurt dans la troisième saison de Glee. Le personnage, qui a accepté son homosexualité, doit maintenant affronter le regard des autres et les difficultés liées à sa visibilité. |
| 19 | Société — Un soldat annonce à son père qu’il est gai en direct! | Témoignage particulièrement émouvant d’un militaire américain qui révèle son homosexualité à son père devant une caméra. Le père lui répond qu’il l’aime toujours. Le magazine présente cette scène comme un symbole potentiel de l’évolution de l’armée américaine. |
| 19 | Vente d’objets d’Elizabeth Taylor | Annonce de la vente aux enchères de près de 400 robes et accessoires ayant appartenu à Elizabeth Taylor. Parmi les objets figurent des robes de mariage et une tenue associée à son engagement contre le sida. |
| 19 | GGTV — Plus de 275 émissions sur GGTV | Présentation de l’ampleur de la programmation disponible sur Gay Globe TV et de son développement comme plateforme audiovisuelle du magazine. |
| 20 | Société — Michaël Jackson : Le généreux philanthrope | Portrait de Michael Jackson centré non pas sur sa carrière musicale mais sur son œuvre philanthropique. L’article rappelle ses dons, ses fondations, son soutien aux enfants malades et son engagement auprès de nombreuses causes humanitaires, dont le sida. |
| 20 | Recherche — Des chats lumineux pour lutter contre le sida | Présentation d’une expérience de modification génétique de chats visant à leur transmettre des gènes capables de bloquer une infection apparentée au VIH félin. Un gène de méduse permet par ailleurs de suivre les cellules modifiées grâce à leur fluorescence. |
| 21 | Éthique et médias gais — Le journalisme responsable devient la norme | Roger-Luc Chayer analyse un jugement récent de la Cour suprême du Canada concernant les nouvelles règles du « journalisme responsable ». Il présente les critères devant guider une communication journalistique portant sur une question d’intérêt public : vérification diligente, gravité des allégations, fiabilité des sources, urgence, possibilité de répondre et intérêt public. Gay Globe annonce vouloir intégrer ces critères à ses propres pratiques. |
| 21-22 | Telle est la question — Naître ou ne pas naître homosexuel? | Grand dossier sur la controverse française autour de l’enseignement de l’orientation sexuelle et de la théorie du genre dans les manuels scolaires. L’article oppose les hypothèses biologiques, génétiques, hormonales, neurologiques et sociales sur l’origine de l’homosexualité. |
| 22 | International — Les drogues de synthèse sont les plus consommées, juste après le cannabis | Présentation d’un rapport de l’ONU sur la consommation mondiale de stimulants de type amphétamines. Le marché des drogues synthétiques est décrit comme de plus en plus structuré et contrôlé par des groupes criminels. |
| 23 | Recherches santé — Une leucémie vaincue par le SIDA! | Dossier scientifique sur une thérapie génique utilisant un virus du sida inactivé pour modifier les lymphocytes T d’un patient atteint de leucémie. Les cellules modifiées sont réintroduites dans son organisme afin d’attaquer les cellules cancéreuses. Le patient William Ludwig connaît ensuite une rémission spectaculaire. |
| 23 | Religion — Benoît XVI au pays de l’anti-papesse | Reportage sur les manifestations organisées à Berlin contre la visite du pape Benoît XVI. Une militante surnommée « l’anti-papesse » est présentée comme symbole d’un mouvement réunissant notamment groupes gais et féministes. |
| 25-26 | Communauté internationale — Être homosexuel dans le monde arabe… | Important dossier sur la situation des homosexuels dans plusieurs pays arabes. Le texte décrit la criminalisation, la pression familiale, les tabous religieux et sociaux ainsi que les difficultés particulières rencontrées par les personnes LGBT, notamment au Liban. |
| 27 | Actualité santé internationale — La santé de l’homme en bref! | Compilation de nouvelles médicales : découverte scientifique grâce au jeu vidéo Foldit, informations sur la prostate, cancer de la prostate, libido masculine et autres sujets de santé masculine. |
| 27 | Science — Une énigme du sida résolue grâce à un jeu cérébral | Article consacré à Foldit, jeu vidéo scientifique grâce auquel des milliers de joueurs ont contribué à déterminer la structure d’une enzyme liée au virus du sida. Le dossier illustre le potentiel de l’intelligence collective et du calcul humain dans la recherche biomédicale. |
| 27 | Santé masculine — Prostate : les signes qui doivent alerter | Rappel sur l’adénome et le cancer de la prostate, les symptômes urinaires et l’importance du dépistage précoce du cancer de la prostate avant l’apparition de métastases. |
| 27 | Société — La paternité réduit la libido | Présentation d’une étude américaine affirmant que le taux de testostérone des hommes diminuerait après la naissance d’un enfant, avec un impact potentiel sur le désir sexuel. |
| 27 | Religion / People — Brad Pitt ne croit plus en Dieu! | Article sur les déclarations de Brad Pitt concernant son éloignement de la religion. L’acteur critique notamment les religions qui prétendent dicter aux autres comment vivre et leur attitude envers les personnes gaies. |
| 29 | Courrier des lecteurs — Questions et commentaires | Les lecteurs interrogent Gay Globe sur la disponibilité du magazine en Floride, le coût de l’abonnement, les politiques environnementales liées à l’impression et les difficultés techniques pour visionner GGTV. La rédaction explique notamment que la version PDF est gratuite et fournit des informations techniques sur l’ancien lecteur Flash. |
| 29 | International — Londres, nouveau phare de la lutte antihomophobe | Article sur un mouvement lancé à Londres afin de faire pression pour l’abrogation des anciennes lois coloniales criminalisant encore l’homosexualité dans plusieurs pays du Commonwealth. |
| 29 | Culture — Hamlet : son père était homosexuel et pédophile! | Présentation d’une interprétation controversée de Hamlet proposant une lecture différente de l’histoire familiale du personnage. Le magazine signale les critiques suscitées par cette hypothèse. |
Le véritable cœur du #78 : Steve Biron
Le dossier Steve Biron est clairement l’élément éditorial le plus important du numéro.
Gay Globe explique que l’affaire concerne un jeune homme de Québec accusé dans un dossier de criminalisation du VIH. Une ordonnance de non-publication avait été prononcée par le juge Richard Grenier relativement à certains éléments de la procédure.
Roger-Luc Chayer soutient que certains médias nationaux auraient néanmoins publié des informations interdites alors que Gay Globe, de son côté, devait respecter l’ordonnance. Il présente donc le problème sous l’angle de l’équité entre les médias et de l’éthique journalistique.
Le raisonnement éditorial est très clair : si une ordonnance interdit certaines informations, elle doit s’appliquer à tous les médias. Si certains grands médias passent outre alors que les médias communautaires respectent l’interdiction, ceux-ci se trouvent désavantagés sur le plan de l’information.
Gay Globe annonce donc une enquête visant à identifier les médias et journalistes qui auraient contrevenu à l’ordonnance, tout en affirmant que le magazine ne publiera pas lui-même les informations protégées par le jugement.
C’est un point important pour comprendre la ligne éditoriale de Gay Globe : le magazine se présente ici à la fois comme média communautaire directement concerné par une question LGBTQ+ et comme média d’enquête surveillant le comportement de ses concurrents.
Le #78 et la naissance du « journalisme responsable » chez Gay Globe
La page 21 est particulièrement importante pour l’histoire interne du magazine.
Roger-Luc Chayer y analyse les nouvelles balises établies par la Cour suprême du Canada en matière de journalisme responsable. Il explique qu’un média doit notamment démontrer que l’information publiée touche une question d’intérêt public et qu’il a effectué des efforts sérieux pour vérifier les allégations.
Le texte énumère plusieurs facteurs : gravité de l’allégation, importance pour le public, urgence, qualité des sources, vérification des faits, possibilité donnée à la personne visée de répondre et intérêt public.
Gay Globe annonce alors qu’il entend intégrer ces critères à l’ensemble de ses activités journalistiques.
Cette page est particulièrement intéressante aujourd’hui parce qu’elle constitue une déclaration de méthode journalistique : le magazine ne se contente plus de revendiquer son indépendance; il définit également les critères qu’il entend appliquer lorsqu’il publie des dossiers controversés.
Et le rapprochement avec le dossier Steve Biron est évident : le #78 juxtapose volontairement une enquête très agressive envers d’autres médias et une réflexion sur les règles que doit respecter un média lorsqu’il enquête.
Le Parc de l’Espoir : un dossier qui annonce les combats futurs
Le reportage sur le Parc de l’Espoir mérite une attention particulière lorsqu’on considère l’ensemble des archives de Gay Globe.
Le parc avait été inauguré en 1997 comme lieu de mémoire pour les personnes décédées du sida. En 2011, Gay Globe affirme qu’il est devenu très mal entretenu et critique durement la Ville de Montréal. Jean-Luc Romero, lors d’une visite à Montréal, constate lui aussi que le site souffre d’un manque sérieux d’entretien.
Le texte de Roger-Luc Chayer est extrêmement dur. Il décrit le parc comme un lieu où se côtoient prostitution, consommation de drogues et seringues abandonnées, et considère cette situation comme une atteinte à la mémoire des personnes mortes du sida.
Ce dossier est historiquement très intéressant parce qu’il montre que la question de la dégradation du secteur du Village gai et de ses espaces commémoratifs était déjà un sujet majeur pour Gay Globe en 2011.
« Gai » plutôt que « gay »
Le #78 contient également une décision éditoriale qui peut sembler mineure mais qui est en réalité très révélatrice.
Roger-Luc Chayer explique qu’après une discussion avec le réviseur français Gilles Schaufelberger, Gay Globe a décidé d’adopter officiellement « gai » plutôt que « gay » dans ses textes français.
La rédaction présente ce choix comme une affirmation de l’identité linguistique québécoise et refuse de considérer « gay » comme la seule forme légitime du terme.
Cette décision est intéressante dans une perspective historique parce qu’elle marque clairement la volonté de Gay Globe de se positionner comme média québécois francophone, même si son contenu et son réseau sont fortement internationaux.
Tim Cook : faut-il révéler qu’une personnalité est homosexuelle?
Le dossier consacré au nouveau patron d’Apple est particulièrement intéressant avec le recul.
En 2011, Tim Cook vient de succéder à Steve Jobs. Des médias et blogues discutent alors ouvertement de son orientation sexuelle supposée. La question posée par Gay Globe est simple : l’orientation sexuelle d’un grand dirigeant constitue-t-elle une information journalistique?
Le dossier examine le conflit entre la curiosité du public, la visibilité des personnes homosexuelles occupant des postes de pouvoir et le respect de la vie privée.
Le magazine rapporte également qu’un journaliste de Reuters avait publiquement déploré que les grands médias américains n’évoquent pas l’homosexualité supposée de Cook alors que la presse gaie en parlait.
C’est un dossier particulièrement révélateur de l’époque : le débat sur l’outing des personnalités publiques était encore très présent dans les médias LGBTQ+.
L’homosexualité à l’école : une controverse qui annonce les débats actuels
Le dossier « Naître ou ne pas naître homosexuel? » est probablement le plus substantiel du numéro sur le plan scientifique et idéologique.
La controverse porte sur des manuels scolaires français qui abordent l’orientation sexuelle et la théorie du genre. Des parlementaires et des milieux catholiques contestent la manière dont les manuels présentent la construction du genre et de l’orientation sexuelle.
Le dossier présente ensuite plusieurs hypothèses scientifiques : facteurs génétiques, hormonaux, développement embryonnaire, environnement social, éducation et histoire personnelle.
Il cite notamment des travaux de Jacques Balthazart, Dean Hamer, Simon LeVay et d’autres chercheurs, puis expose les réserves de la neurobiologiste Catherine Vidal.
La conclusion du dossier est prudente : en 2011, la science ne permet pas encore de déterminer une cause unique de l’orientation sexuelle, et plusieurs facteurs pourraient interagir.
Il faut cependant lire cet article comme un document scientifique datant de 2011 : plusieurs formulations et connaissances citées ont depuis été dépassées ou fortement nuancées par la recherche contemporaine.
Le VIH devient aussi un outil de recherche contre le cancer
Le titre « Une leucémie vaincue par le SIDA! » est l’un des plus spectaculaires du numéro.
L’article décrit une thérapie génique développée par des chercheurs de l’Université de Pennsylvanie. Des lymphocytes T du patient sont prélevés puis modifiés à l’aide d’un virus du sida inactivé afin de leur permettre d’attaquer les cellules leucémiques.
Chez William Ludwig, l’un des premiers patients traités, les chercheurs observent ensuite une rémission spectaculaire de la leucémie. Les cellules cancéreuses disparaissent du sang, de la moelle osseuse et des ganglions.
Gay Globe présente cette découverte comme un extraordinaire retournement scientifique : un virus associé depuis des décennies à la mort devient un outil permettant de modifier les défenses immunitaires afin de combattre le cancer.
La dimension internationale du numéro
Le #78 possède également une forte dimension internationale.
Le magazine aborde notamment :
les arrestations d’homosexuels au Cameroun,
les exécutions en Iran,
la situation des homosexuels dans le monde arabe,
les restrictions de voyage imposées aux personnes vivant avec le VIH,
l’évolution de l’armée américaine après « Don’t Ask, Don’t Tell »,
la lutte contre les lois coloniales homophobes du Commonwealth,
et les manifestations contre Benoît XVI en Allemagne.
Le dossier sur le monde arabe est particulièrement sombre. Il décrit les conséquences de la criminalisation, du rejet familial et du conservatisme religieux et social. Le Liban occupe une place importante dans cette analyse.
Le #78 dans la chronologie de Gay Globe
Le Gay Globe Magazine #78 constitue finalement un numéro charnière.
Il est moins centré sur une personnalité de couverture que le #79, consacré à Doris Day, mais il est beaucoup plus institutionnel et journalistique. Il pose des questions fondamentales sur ce que doit être un média LGBTQ+.
Le magazine s’interroge sur la concurrence entre médias, les ordonnances judiciaires, l’éthique, la diffamation, la vérification des sources, le droit à la vie privée, l’outing et le journalisme responsable.
Parallèlement, il continue de traiter les grands sujets de la communauté : VIH, sida, homophobie, santé, discrimination, famille, école, religion, culture et vie du Village gai.
Il constitue aussi un excellent document pour comprendre l’état du mouvement LGBTQ+ en 2011 : l’armée américaine vient d’abandonner définitivement « Don’t Ask, Don’t Tell », mais des pays comme le Cameroun et l’Iran continuent de criminaliser ou de persécuter les homosexuels; les restrictions liées au VIH demeurent nombreuses; et au Québec, la criminalisation de la non-divulgation du VIH commence à devenir un enjeu majeur pour Gay Globe.
Le #78 est donc un numéro de transition : Gay Globe y affirme son identité linguistique québécoise, renforce sa posture de média d’enquête, formalise une conception du « journalisme responsable » et poursuit son combat contre la criminalisation du VIH. Le dossier Steve Biron constitue le fil conducteur qui relie toutes ces dimensions.
Et il prépare directement le terrain pour les #79 et #80, où la question du VIH, de la criminalisation, de la santé publique et de la responsabilité des organismes communautaires prendra encore davantage de place.