GAY GLOBE MAGAZINE — ÉDITION #83
La rue Masson, nouveau pôle gay-friendly de Montréal
Édition #83 — 32 pages — 2012
Le Gay Globe Magazine #83 est une édition très particulière dans la chronologie du magazine. Contrairement aux numéros davantage centrés sur une personnalité ou sur un grand dossier de santé, celui-ci construit une véritable édition spéciale consacrée à la rue Masson et au quartier Rosemont. Dès l’éditorial, Roger-Luc Chayer explique que Gay Globe suit depuis environ dix ans l’évolution de cette artère commerciale et considère qu’elle est devenue une sorte de second pôle gay-friendly montréalais, sans pour autant concurrencer le Village gai.
L’édition donne la parole à plusieurs acteurs de la Promenade Masson : Doris Laflamme, directrice générale de la SDC, Michèle Drapeau, des commerçants, le commandant André-Guy Lamothe du SPVM et le Groupe Shiller. L’objectif est de montrer comment une artère commerciale traditionnelle s’est progressivement transformée en secteur urbain dynamique, diversifié et ouvert à la clientèle LGBTQ+.
À côté de ce dossier montréalais, le magazine conserve sa formule habituelle avec des articles sur le VIH/sida, la religion, les droits homosexuels, la situation des gais dans l’armée turque, les personnes trans, la littérature, l’automobile, la vie carcérale et les nouvelles internationales. Le numéro contient également la suite de « Julien, toi qui préfères les hommes », de Caroline Gréco.
TABLE DES MATIÈRES DÉTAILLÉE
| Page | Titre / rubrique | Sujet traité |
|---|---|---|
| 2 | Informations éditoriales — Gay Globe Magazine #83 | Page présentant les informations officielles de la publication : Roger-Luc Chayer comme éditeur, les conseillers et journalistes, les collaborateurs, les coordonnées de Gay Globe, les mentions de droits d’auteur et les affiliations professionnelles de l’éditeur. La page annonce également les grands dossiers de l’édition. |
| 3 | Éditorial — Rue Masson, la « gay friendly » de Montréal | Roger-Luc Chayer explique pourquoi Gay Globe consacre une couverture spéciale à la rue Masson. Il affirme que l’artère s’est progressivement transformée en un lieu commercial ouvert à la communauté gaie, avec ses commerces, ses drapeaux arc-en-ciel et une clientèle LGBTQ+ de plus en plus présente. L’article annonce une exploration des « visages » qui font vivre cette artère. La page annonce également une future couverture de Céline Dion et le prochain Calendrier de la Fierté. |
| 4 | Actualité / Science — L’homophobie liée à une attirance pour le même sexe | Reproduction d’un article de 7sur7 présentant une étude américaine et allemande portant sur 160 étudiants. L’article affirme que certaines personnes affichant une forte homophobie pourraient ressentir elles-mêmes une attirance homosexuelle refoulée. Il présente l’hypothèse d’un mécanisme de déni et de rejet lié à une éducation particulièrement stricte. |
| 4 | Alimentation — Magret de canard aux figues et au miel | Recette de Franck Hénot proposée par l’Intermarché Boyer Mont-Royal. Le magret est accompagné d’une réduction de vinaigre balsamique, de miel, de vin rouge et de figues. La recette suggère une purée de céleri-rave ou de topinambours ainsi que des légumes verts. |
| 5-6 | Histoire / Société — Une Masson gay-friendly en 2012! | Grand dossier historique sur la rue Masson. Le texte retrace son ouverture au début du XXe siècle, son développement comme artère commerciale de Rosemont, la concurrence des centres commerciaux à partir des années 1950, la mobilisation des commerçants dans les années 1970 et la création des SIDAC, devenues ensuite les SDC. En 2012, la Promenade Masson regroupe près de 150 commerçants et professionnels. |
| 6-7 | Société — Doris Laflamme : la « Flamme de la Prom » | Entrevue avec Doris Laflamme, directrice générale de la Promenade Masson depuis 1984. Elle explique l’évolution de l’ouverture de la rue Masson envers la communauté gaie et raconte comment la présence LGBTQ+ est devenue progressivement mieux acceptée par les commerçants. Elle décrit également le développement de l’artère vers une image plus urbaine, chic et diversifiée. Elle rend hommage à sa collaboratrice Michèle Drapeau. |
| 7-8 | Police / Société — André-Guy Lamothe : un commandant de son temps | Entrevue avec le commandant du poste 44 du SPVM. Il décrit la police comme une institution ayant évolué avec la société et souligne la présence de policiers gais dans ses équipes. Il présente les priorités du poste : sécurité des aînés, sécurité routière, protection des piétons et maintien de la qualité de vie dans Rosemont. L’article souligne également son appréciation personnelle de la Promenade Masson. |
| 8 | Commerce — Fruiterie Éthier | Présentation du nouveau stand de fruits et légumes installé sur la rue Masson par la famille Éthier. Le magazine souligne l’investissement réalisé et présente cette installation comme un nouvel attrait commercial de l’artère. |
| 9 | Santé — Le VIH/sida en bref dans le monde | Compilation de nouvelles scientifiques consacrées au VIH : recherche sur un vaccin partiellement efficace, essai RV144 en Thaïlande, détection du VIH à partir de maladies « indicatrices », intérêt d’un traitement précoce durant la primo-infection et recherches sur certains composés du cannabis. Le dossier insiste sur l’importance du diagnostic précoce. |
| 10-11 | Société — Monseigneur Christian Lépine voulait-il convertir les homosexuels? | Roger-Luc Chayer analyse la controverse entourant les déclarations attribuées au nouvel archevêque de Montréal, Christian Lépine. Le texte confronte la liberté de religion aux protections de la Charte québécoise des droits et libertés et pose la question de la légalité de déclarations ou pratiques visant à modifier l’orientation sexuelle. Il appelle notamment à déterminer si une plainte pourrait être déposée devant la Commission des droits de la personne. |
| 12-13 | Immobilier — La Fabrique 125 : des lofts de style new-yorkais sur Chabanel | Publireportage consacré à la transformation d’un ancien bâtiment industriel de la rue Chabanel en lofts résidentiels. Le projet conserve notamment les structures de béton, les hauts plafonds et les grandes fenêtres. Il est présenté dans le cadre du programme Accès Condos de la SHDM. |
| 14-15 | Santé — La marche régulière améliore l’espérance de vie | Article consacré aux conséquences de la sédentarité et aux bienfaits de l’activité physique. Le texte explique que l’inactivité est associée notamment au surpoids, à l’hypertension, au diabète et aux maladies cardiovasculaires. La marche régulière est présentée comme une activité simple pouvant améliorer l’espérance de vie. |
| 15-16 | Automobile — Jeep Commander 2007 : un bourreau de travail | Essai du Jeep Commander, notamment dans sa version équipée du V8 4,7 litres. Roger-Luc Chayer insiste sur sa puissance, ses sept places, son espace intérieur et ses équipements luxueux. Le modèle testé est présenté comme un véhicule d’occasion offrant une importante capacité de travail et de transport pour un prix inférieur à celui d’un véhicule neuf. |
| 16 | Gay Globe Média — Gaétan Boisvert rejoint l’équipe | Annonce de l’arrivée de Gaétan Boisvert chez Gay Globe Média comme directeur des projets spéciaux. Il doit notamment assister l’éditeur dans les relations avec les clients et le développement commercial. |
| 16 | Santé — Cancer de la prostate : le dépistage systématique remis en cause | Article présentant les débats scientifiques autour du dépistage du cancer de la prostate par PSA et toucher rectal. Le texte rapporte la position de la Haute Autorité de santé française, qui ne recommande pas alors le dépistage systématique chez les hommes sans symptômes, y compris certains groupes considérés à risque. |
| 17 | International — Les couples homosexuels pourront choisir leur nom de famille en Suisse | Brève annonçant une réforme suisse permettant aux couples mariés, y compris homosexuels, de choisir librement leur nom de famille. La mesure est présentée comme une réforme visant davantage d’égalité entre hommes et femmes. |
| 17 | International — Le « chantage gay » qui rend fou Yaya Jammeh | Article sur les déclarations homophobes du président gambien Yaya Jammeh. Il rejette les pressions internationales liées aux droits des homosexuels et à l’aide au développement. Le texte rappelle également l’arrestation de 19 hommes soupçonnés d’homosexualité en Gambie. |
| 17 | International — Des bonbons qui « encouragent l’homosexualité » | Retour sur une controverse japonaise autour de publicités du groupe AKB48 montrant des jeunes femmes se passant des bonbons de bouche à bouche. Des plaintes dénoncent une supposée promotion de l’homosexualité, alors que les publicités connaissent un important succès populaire. |
| 18 | Religion — Jésus était-il gai? | Publication de réflexions d’un prêtre anglican sur l’orientation sexuelle possible de Jésus. Le texte souligne l’absence de preuve permettant de catégoriser Jésus avec certitude, tout en avançant que l’hypothèse homosexuelle pourrait être envisagée à partir de son célibat et de sa relation avec le « disciple bien-aimé ». Le texte insiste toutefois sur l’impossibilité d’établir une certitude historique. |
| 19 | Dépendances — Les Centres Stop fêtent leurs 12 ans | Présentation des Centres Stop et de leurs services destinés notamment aux dépendances liées au tabac, aux drogues et au jeu compulsif. La page présente également différents protocoles proposés par l’organisation. |
| 20-21 | Spécial Masson — Le Groupe Shiller, facteur de changement | Publireportage sur le Groupe Shiller et son rôle dans le développement immobilier de la Promenade Masson. Yves Mailloux est présenté comme responsable du développement immobilier et comme l’un des acteurs ayant sélectionné les commerces installés sur l’artère. Le dossier affirme que cette sélection aurait contribué à maintenir un faible taux d’inoccupation. |
| 21-23 | Chronique — Pas de prise de sang, pas de médicaments en prison! | Stéphane G. raconte une interruption de son traitement contre le VIH alors qu’il est détenu en Floride. Le texte décrit les difficultés rencontrées avec les analyses médicales et l’intervention du consulat du Canada à Miami pour permettre la reprise du traitement. Il explique également les inquiétudes liées à une interruption de cinq semaines et au risque potentiel de résistance. |
| 21 | International — Madonna, « sainte patronne des gais », ne passe pas en Russie | Article consacré au projet de Madonna de se produire à Saint-Pétersbourg malgré une nouvelle loi interdisant certaines formes de « propagande » homosexuelle ou transgenre auprès des mineurs. La chanteuse affirme vouloir profiter de son concert pour défendre la communauté LGBT russe. |
| 23-25 | International / Société — Certificat rose : comment la Turquie expulse les gais du service militaire | Enquête sur les procédures utilisées par l’armée turque pour déterminer si un homme est homosexuel afin de l’exempter du service militaire obligatoire. Le reportage décrit les interrogatoires humiliants, les demandes de photographies comme « preuves » de l’homosexualité et les conséquences sociales du certificat rose. Le dossier rapporte également que l’homosexualité est encore traitée comme un « trouble psychosexuel » dans certains documents militaires. |
| 25 | Société — Un cardinal autorise un gai à entrer dans un conseil pastoral | Article sur Florian Stangl, jeune Autrichien vivant avec son compagnon et élu au conseil pastoral de sa paroisse. Alors que son curé souhaite son retrait, un cardinal intervient en sa faveur et accepte de couvrir la situation. Le dossier montre une divergence entre la pratique locale et une approche plus ouverte du haut clergé. |
| 25-26 | Société — Vous avez dit trans? Un petit lexique du phénomène trans | Roger-Luc Chayer tente de clarifier les termes « transgenre », « transsexuel » et « travesti », dans le contexte de l’affaire Jenna Talackova. Le texte cherche notamment à distinguer identité de genre, orientation sexuelle et pratiques de travestissement. Certaines classifications et formulations utilisées dans cet article reflètent les conceptions et le vocabulaire de 2012 et ne correspondent plus nécessairement aux usages actuels. |
| 27-28 | Littérature — Julien, toi qui préfères les hommes | Suite de la publication du livre de Caroline Gréco. La mère de Julien raconte son cheminement après avoir appris l’homosexualité de son fils. Elle confronte son éducation religieuse, ses préjugés et sa peur du regard social à la réalité de Julien. Ses lectures sur l’homosexualité et la morale chrétienne l’aident progressivement à comprendre que l’orientation sexuelle de son fils n’est pas une maladie ou un choix volontaire. |
| 28-29 | Julien — Le dialogue entre une mère et son fils | Julien explique à sa mère qu’il se sent pleinement homme et que son attirance envers les garçons est une réalité qu’il n’a pas choisie. Le récit décrit son enfance, ses premières interrogations et ses relations avec les filles avant qu’il n’assume progressivement son attirance envers les hommes. Il évoque finalement sa relation avec Paul. |
| 29-30 | Courrier des lecteurs | Plusieurs lecteurs réagissent aux contenus de Gay Globe : histoire de Julien, fermeture estivale de la rue Sainte-Catherine, affaire Steeve Biron et CHOI, ainsi que programmation de Gay Globe TV. La rédaction explique notamment sa politique de diffusion des films en version originale et défend le respect de l’œuvre artistique originale. |
| 30 | International — Vague de séparations et de divorces des couples gais en Suisse | Article de 20minutes.ch rapportant une augmentation des séparations parmi les couples de même sexe après l’introduction du partenariat enregistré en Suisse. Le texte compare également les nombres de nouveaux partenariats enregistrés entre différentes années. |
| 31 | Publicité / Gay Globe Média | Page commerciale et promotionnelle du réseau Gay Globe, consacrée aux services, productions ou annonceurs du groupe. |
| 32 | Publicité — Quatrième de couverture | Page publicitaire finale de l’édition #83, consacrée à un annonceur commercial. |
Le grand dossier : la rue Masson
Une « deuxième » destination gay-friendly à Montréal
Le cœur éditorial du #83 est incontestablement la Promenade Masson. Gay Globe ne présente pas simplement la rue comme une artère commerciale intéressante : le magazine soutient qu’elle est devenue une véritable destination pour une clientèle LGBTQ+, notamment grâce à l’ouverture des commerces, à la présence de drapeaux arc-en-ciel et à l’évolution démographique et culturelle de Rosemont.
Le magazine insiste cependant sur un point important : Masson n’est pas présentée comme un remplacement du Village gai, mais comme un autre pôle de la vie gaie montréalaise. L’idée défendue est celle d’une communauté qui n’est plus confinée à un seul quartier et qui se déploie dans différents secteurs de Montréal.
Doris Laflamme et Michèle Drapeau
L’entrevue avec Doris Laflamme est l’une des pièces maîtresses du dossier. Présente à la Promenade Masson depuis 1984, elle raconte l’évolution du rapport des commerçants avec la communauté gaie. Elle décrit une période où certains commerçants connaissaient mal cette clientèle, puis une transformation progressive liée à sa visibilité et à son importance économique.
Gay Globe présente également Michèle Drapeau, arrivée en 1988, comme la partenaire essentielle de Laflamme dans le développement de la Promenade. Le magazine insiste sur leur rôle de « lionnes » de Masson, c’est-à-dire de dirigeantes qui ont contribué au développement quotidien de l’artère.
Le rôle du SPVM
L’entrevue avec le commandant André-Guy Lamothe est intéressante parce qu’elle montre la volonté du magazine d’intégrer la police au portrait d’un quartier gay-friendly. Lamothe affirme que des policiers gais travaillent notamment au poste 44 et que la communauté homosexuelle fait partie intégrante du territoire desservi.
Il insiste surtout sur les enjeux de qualité de vie, sécurité routière, protection des piétons et sécurité des personnes âgées, ce qui permet au dossier de dépasser la seule question de l’orientation sexuelle et de présenter Masson comme un quartier urbain en évolution.
Le Groupe Shiller
Le publireportage consacré au Groupe Shiller complète le portrait commercial. Le magazine explique que le groupe possède de nombreux immeubles sur Masson et que son directeur du développement immobilier, Yves Mailloux, sélectionne depuis plusieurs années les commerces destinés à s’installer sur l’artère.
La longue liste des locataires publiée dans le numéro constitue aujourd’hui un élément documentaire particulièrement intéressant puisqu’elle permet de retrouver une partie de la composition commerciale de la Promenade Masson en 2012.
Le dossier Christian Lépine
L’article consacré à Monseigneur Christian Lépine, nommé archevêque de Montréal en 2012, est l’un des textes les plus engagés politiquement du numéro.
Roger-Luc Chayer s’interroge sur les implications juridiques de déclarations attribuées au nouveau chef de l’Église catholique montréalaise concernant la possibilité de transformer des homosexuels en hétérosexuels. Il confronte cette position à la Charte québécoise des droits et libertés, particulièrement aux dispositions concernant l’orientation sexuelle, la discrimination et la liberté de religion.
L’article est important dans les archives de Gay Globe parce qu’il illustre très clairement la position de la rédaction sur les thérapies de conversion et sur les limites que devrait avoir la liberté religieuse lorsqu’elle est invoquée pour défendre des pratiques visant l’orientation sexuelle.
Le VIH : encore une fois au centre du magazine
Le #83 consacre plusieurs pages à la santé et au VIH. Le dossier de la page 9 rassemble plusieurs recherches de l’époque : le vaccin RV144, les anticorps, la détection précoce, les traitements durant la primo-infection et les recherches sur les cannabinoïdes.
La chronique de Stéphane G. apporte une dimension beaucoup plus personnelle. Elle décrit une interruption de traitement antirétroviral en prison, des problèmes liés aux analyses sanguines et l’intervention du consulat canadien. Le récit montre les difficultés particulières que pouvait rencontrer une personne vivant avec le VIH dans le système carcéral américain.
Ce dossier est donc à la fois scientifique et humain : le magazine passe de la recherche internationale aux conséquences concrètes d’une rupture de traitement sur la vie d’un détenu.
« Jésus était-il gai? »
L’article religieux consacré à Jésus est l’un des textes les plus inhabituels du numéro. Il reproduit les réflexions d’un prêtre anglican qui envisage l’hypothèse d’une homosexualité de Jésus tout en reconnaissant qu’aucune preuve historique ne permet de l’établir avec certitude.
Le texte s’intéresse notamment au célibat de Jésus, à son rapport au « disciple bien-aimé » et à la possibilité de comprendre cette relation sous un angle différent des interprétations traditionnelles.
Pour les archives, ce texte est intéressant moins comme démonstration historique que comme témoignage du débat théologique et culturel entourant l’homosexualité en 2012.
La Turquie et le « certificat rose »
Le reportage sur la Turquie est probablement le dossier international le plus saisissant du #83.
Il décrit la situation d’hommes homosexuels qui souhaitent être exemptés du service militaire obligatoire. Selon le reportage reproduit par Gay Globe, certains devaient subir des interrogatoires portant sur leur sexualité et parfois fournir des photographies destinées à « prouver » leur homosexualité.
Le « certificat rose » pouvait ensuite permettre l’exemption du service, mais constituait également un stigmate social et professionnel. Le dossier rapporte notamment la crainte que les photographies fournies à l’armée puissent être utilisées contre les personnes concernées.
Cette histoire constitue aujourd’hui un document particulièrement fort sur la manière dont l’homosexualité pouvait encore être médicalisée et utilisée comme critère administratif dans certains systèmes militaires.
Le dossier sur les personnes trans
Le texte « Vous avez dit trans? » est particulièrement intéressant à conserver dans les archives parce qu’il montre l’état du vocabulaire et des représentations en 2012, notamment après l’affaire Jenna Talackova.
Le texte cherche à distinguer les notions de transgenre, transsexuel et travesti et à expliquer leurs différences au lectorat. Cependant, certaines formulations du dossier sont aujourd’hui datées et ne correspondent plus nécessairement à la terminologie ou aux conceptions contemporaines.
Il faut donc le considérer comme un document historique sur la façon dont Gay Globe expliquait alors les réalités trans, plutôt que comme une définition actuelle de ces identités.
« Julien, toi qui préfères les hommes »
La publication de Caroline Gréco se poursuit dans ce numéro. Le texte adopte le point de vue de la mère de Julien, qui traverse un long processus de remise en question après avoir découvert l’homosexualité de son fils.
La mère passe progressivement de la peur et de la culpabilité à la compréhension. Ses lectures sur l’homosexualité, la psychologie et la morale chrétienne l’amènent à considérer son fils non plus comme quelqu’un qu’il faudrait « changer », mais comme une personne qu’elle doit apprendre à comprendre et à accepter.
Julien, de son côté, explique qu’il n’a jamais véritablement choisi son orientation sexuelle et raconte comment il a progressivement compris son attirance envers les hommes. La publication se termine sur l’annonce de la poursuite du récit dans le #84.
Une édition qui documente Rosemont en 2012
Le Gay Globe Magazine #83 possède une valeur documentaire particulière parce que son dossier principal ne porte pas uniquement sur une question LGBTQ+ abstraite : il documente un morceau précis de Montréal, avec ses commerces, ses propriétaires, ses policiers, ses promoteurs immobiliers et ses dirigeants de SDC.
La rue Masson est décrite comme une artère en pleine transformation, avec environ 150 commerçants et professionnels et une clientèle locale importante. Le magazine voit dans cette évolution la manifestation d’un phénomène plus large : la communauté gaie montréalaise commence à être suffisamment dispersée et intégrée pour que d’autres quartiers que le Village deviennent des lieux de consommation, de résidence et de socialisation LGBTQ+.
Cette dimension rend le #83 particulièrement précieux pour les archives de l’histoire sociale et commerciale de Montréal.
Contexte historique du #83
Publié en 2012, le numéro paraît dans une période où plusieurs transformations importantes sont simultanément en cours : la communauté LGBTQ+ gagne en visibilité dans les quartiers montréalais, les débats sur les droits homosexuels se poursuivent au Québec et à l’étranger, les recherches sur le VIH connaissent des avancées importantes et les questions de religion et d’homosexualité demeurent fortement débattues.
Le numéro est aussi marqué par l’actualité internationale : Gambie, Russie, Turquie, Suisse, Japon et Autriche apparaissent dans les pages du magazine, montrant une communauté confrontée à des réalités extrêmement différentes selon les pays.
Enfin, le #83 annonce déjà deux éléments qui deviendront importants dans le numéro suivant : la nouvelle couverture avec Céline Dion et le Calendrier de la Fierté, qui sera effectivement présenté dans le #84.
En définitive, le #83 est une édition particulièrement importante pour comprendre l’histoire de Gay Globe en 2012. Son dossier spécial sur la rue Masson documente l’émergence d’un second pôle gay-friendly à Montréal, tandis que les autres pages témoignent des préoccupations éditoriales de l’époque : VIH/sida, religion, homophobie, droits internationaux, vie carcérale, réalités trans, culture et littérature.