(French below)
« Bio » was recorded with state-of-the-art digital technology using 4 multidirectional microphones by horn player and conductor Roger-Luc Chayer. The recording was done at night, in the tropical section of the Montreal Biodome and you can hear all the birds and insects in their privacy, all complemented by a natural waterfall in the background. This 58-minute recording creates deep relaxation and can be listened to while reading a good book, working or playing sports.
« Bio » is the only record of its kind and is exclusive to A Tempo Records owned by Roger-Luc Chayer.
Roger-Luc Chayer, lyrical French horn player, is a double first prize of the Nice National Conservatory of Music in France (1991) and a symphony conductor in France and in Canada. He is well known for his rich horn sound, which was rewarded and mentioned by critics. Compared to the cello of the brass, Chayer’s French horn technique is made evident in this recording.
Roger-Luc Chayer was Canada’s youngest conductor in the ’80’s, he conducted the Nice Mediterranean Soloists Orchestra (France) and was awarded a Royal Medal by Queen Elizabeth II in 2012 for his entire international career.
——————————————–
« Bio » a été enregistré avec une technologie numérique de pointe utilisant 4 micros multidirectionnels par le corniste et chef d’orchestre Roger-Luc Chayer. L’enregistrement a été effectué de nuit, dans la section tropicale du Biodôme de Montréal et on peut y entendre l’ensemble des oiseaux et des insectes dans leur intimité, le tout agrémenté d’une chute d’eau naturelle en arrière plan. Cet enregistrement d’une durée de 58 minutes suscite une profonde relaxation et peut être écouté autant en lisant un bon livre qu’en travaillant ou lors des activités sportives.
« Bio » est le seul enregistrement du genre et est exclusif à Disques A Tempo, propriété de Roger-Luc Chayer.
Roger-Luc Chayer, corniste lyrique français, est un double premier prix du Conservatoire national de musique de Nice en France (1991) et un chef d’orchestre symphonique qui a travaillé autant en France qu’au Canada. Il est célèbre pour son son de cor riche qui a été plusieurs fois récompensé et mentionné par les critiques. Comparé au violoncelle des cuivres, la technique du cor d’harmonie de Chayer est mise en évidence dans cet enregistrement.
Roger-Luc Chayer a été le plus jeune chef d’orchestre du Canada à son époque, il a dirigé l’Orchestre des Solistes Méditerranéens de Nice (France) et a été décoré d’une médaille royale par la Reine Élisabeth II en 2012 pour l’ensemble de sa carrière internationale.