L’arrondissement de Ville-Marie, en collaboration avec la SDC du Village, souhaitait décorer la rue Ste-Catherine cette année en y plaçant des chaises roses à plusieurs endroits stratégiques et en exposant des reproductions d’animaux que l’on peut parfois apercevoir dans le Village tard le soir. En face du bar Le Cocktail et devant le chic Hôtel Ste-Catherine, on trouve plusieurs spécimens, dont un magnifique orignal en plâtre, grandeur nature pour un jeune mâle. Une belle initiative.
Face au bar le Cocktail
The Ville-Marie borough, in collaboration with the Village SDC, wanted to decorate Ste-Catherine Street this year by placing pink chairs at several strategic locations and displaying reproductions of animals that can sometimes be spotted in the Village late at night. In front of Le Cocktail bar and the chic Hôtel Ste-Catherine, you’ll find several specimens, including a magnificent life-sized plaster moose, modeled after a young male. A wonderful initiative.
El distrito de Ville-Marie, en colaboración con la SDC del Village, quería decorar la calle Ste-Catherine este año colocando sillas rosas en varios lugares estratégicos y exhibiendo reproducciones de animales que a veces se pueden ver en el Village tarde por la noche. Frente al bar Le Cocktail y al elegante Hôtel Ste-Catherine, se pueden encontrar varios especímenes, incluido un magnífico alce de yeso, de tamaño natural para un joven macho. Una hermosa iniciativa.
—–
©Toutes les photos et images publiées sur le site de Gay Globe sont protégées par le droit d’auteur et ne peuvent être utilisée sans l’autorisation explicite de Gay Globe. Contact: info@gayglobe.net / ©All photos and images published on the Gay Globe website are protected by copyright and may not be used without the explicit permission of Gay Globe. Contact: info@gayglobe.net / ©Todas las fotos e imágenes publicadas en el sitio web de Gay Globe están protegidas por derechos de autor y no pueden ser utilizadas sin el permiso explícito de Gay Globe. Contacto: info@gayglobe.net