IVAN DE RUSSIE : «QUE SIGNIFIENT MES MOTS? COMMENT LES CHOISIR?»

Photo du Président Poutine

Ivan Ivanov

J’ai essayé de rassembler mes pensées et de vous écrire depuis des jours maintenant. Je veux vous parler de ce qui se passe ici, mais je vois les nouvelles et je pense, dans le contexte de tous les événements en Ukraine, est-ce vraiment important ? Que signifient mes mots ? Comment puis-je les choisir ? Pourtant, je vais essayer.

Commençons par l’essentiel, et l’essentiel est tellement tragique qu’il est impossible d’en parler sans larmes. Bucha, Irpen, Borodyanka, Marioupol, de nombreux autres endroits, des innocents morts, des vies brisées et la cruauté sans fin de l’armée de Poutine. Ce sont des crimes odieux, et tous ceux qui sont coupables doivent être punis, et les Russes doivent réaliser ce qui s’est passé. C’est loin d’être le cas actuellement.

Il y a certainement des gens qui ont accès à de vraies informations, qui connaissent la vérité et ressentent de la honte, de la douleur et de la compassion. Mais la majeure partie de la société ignore ce qui s’est passé ou est convaincue par la propagande qu’il s’agit de faux. Malgré le fait que nous parlons la même langue, la plupart des Ukrainiens parlent couramment le russe, et les Russes avec un peu de pratique commencent rapidement à comprendre l’ukrainien. C’est ce que j’ai le plus de mal à comprendre, bien sûr toute guerre est terrible, mais généralement elle est historiquement ou culturellement éloignée.

Cette guerre particulière est avec ceux que nous comprenons sans traduction, avec qui nous avons grandi en regardant les mêmes films et en écoutant la même musique. Je ne peux pas du tout accepter une guerre au XXIe siècle, mais dans ce cas, il s’agit aussi de nos voisins, à la place desquels il est encore plus facile d’imaginer nos proches. Cela n’aurait tout simplement pas dû arriver, mais c’est arrivé, et tout est de la faute d’un groupe de personnes qui ont perdu leur humanité.

En plus de tout, cette folie se répand par la propagande. Dans les derniers amendements budgétaires, les autorités ont triplé les dépenses de propagande, même les dépenses de l’armée n’ont augmenté que de 11 % et celles de propagande de 300 %, et cela, à mon grand regret, fonctionne, une grande partie de la société est dominée par la télévision , et ceux qui s’opposent à la guerre sont réduits au silence.

Il y a des centaines d’affaires pénales contre les manifestants, le bureau du procureur demande 10 ans de prison pour une enseignante d’école commune pour avoir dit à ses élèves que la guerre est terrible, que l’Ukraine n’est pas notre ennemie et que la Russie a besoin de paix. Mais il y a encore des gens courageux, comme Yevgenia Isayeva. Elle, vêtue d’une robe blanche, se tenait sur les marches de l’escalier menant à la Douma de la ville de Saint-Pétersbourg et s’est aspergée de peinture rouge.

Elle est restée là à réciter la phrase : « Ça me fait saigner le cœur » jusqu’à ce qu’elle soit arrêtée par la police environ sept minutes plus tard. J’admire son courage, mais je ne puis trouver le même en moi, et j’en ai honte. J’avais l’habitude d’aller manifester quand nous étions quelques centaines, mais maintenant j’ai peur de sortir seul, et si je n’ai pas le courage, je pourrais le regretter pour le reste de ma vie, mais je suis encore peur.

Le fait que je sois gay ajoute à ma peur. De nombreux manifestants sont battus, tous persécutés, mais une fois que la police découvre que vous êtes une personne LGBT+, vos risques d’être harcelé ou de ne pas rentrer du tout chez vous augmentent considérablement. Ma région n’est pas très éloignée de la Tchétchénie, et beaucoup de gens ici ressemblent à ceux qui y règnent. Généralement, toute cette haine est maintenant dirigée contre l’Ukraine et les gens là-bas en souffrent, mais elle reviendra ici aussi, avec une vigueur renouvelée.

Mais maintenant, presque tous les bénévoles et militants des droits de l’homme ont été expulsés du pays et il n’y a plus personne pour sauver les victimes de l’homophobie. Avant les nouvelles de Bucha et d’autres villes, je voulais écrire en détail sur les raisons pour lesquelles l’homophobie est si importante pour notre gouvernement et en quoi elle diffère de l’homophobie en Occident.

Mais maintenant je vais faire court. Il est important de comprendre comment Poutine veut voir le monde. Il est coincé dans ses illusions, et veut retrouver son monde idéal, le monde des années soixante du XXe siècle. La méchante ironie est que même cette vision est illusoire, il imagine un monde idéalisé d’un affrontement entre deux superpuissances, tel que ce monde n’a jamais été. Et dans cette illusion, Poutine et son entourage se considèrent comme des défenseurs des valeurs traditionnelles, et ils citent l’homophobie comme l’une de leurs principales préoccupations. Plus d’une fois depuis le début de la guerre, Poutine a déclaré explicitement qu’à son avis, un monde sans sexe libre est inacceptable pour la Russie. On pourrait penser, est-ce une question si importante maintenant?

Mais il se soucie de la question. Poutine pensait probablement qu’il serait soutenu par les mouvements ultra-conservateurs qui existent en Occident, mais ce qu’il ne réalise pas, c’est que s’il y a de l’homophobie parmi les conservateurs en Occident, c’est très différent. L’homophobie en Occident vient en grande partie de la foi, de l’idée que l’homosexualité est un péché.

Ici en Russie c’est différent, en 70 ans l’URSS a rompu le lien entre société et religion, la plupart des russes ne sont pas religieux, et l’homophobie ici vient de la culture carcérale, c’est encore plus diabolique et misanthrope, il y a une déshumanisation instantanée, si tu ês gay tu ne mérites pas du tout de vivre. Mais au final, Poutine s’est trompé, personne n’est prêt à le soutenir, même les personnes extrêmement conservatrices dans d’autres pays ne sont pas prêtes à soutenir tout ce qui se passe.

Enfin, je voudrais ajouter qu’ici tout le monde n’est pas comme ça, l’homophobie est particulièrement répandue dans les milieux carcéral, policier et militaire, mais les jeunes qui sont l’avenir du pays sont pour la plupart tolérants et pacifiques et ils ont du mal à l’heure actuelle.

Parmi mes amis, je suis ouvert, tous mes amis me connaissent, c’est plus d’une centaine de personnes, et je n’ai jamais rencontré une seule fois l’homophobie dans leur visage. Peu importe les efforts déployés par les autorités avant le début de cette guerre, la société s’améliorait grâce à la jeune génération et seule la guerre a réussi à tout mettre en péril.

Comme beaucoup de gens, je ne sais pas quoi faire à ce sujet, mais j’aimerais faire une différence. Maintenant, mon petit ami et moi envisageons de partir, peut-être en Serbie. Le problème est que bien que nous soyons tous les deux des travailleurs à distance, à cause des sanctions, il nous sera très difficile d’envoyer nos salaires de Russie dans un autre pays pour y vivre et faire quelque chose d’utile.

Nous ne voulons pas considérer le statut de réfugié car nous voulons travailler, être utiles à la société, participer à un travail bénévole pour les Urkaniens, mais ici, dans la situation actuelle, c’est soit complètement impossible, soit extrêmement risqué.